Merge pull request #3638 from XavSPM/patch-8

Update French localization for logbook UI

Author: shroffk

app/logbook/olog/ui/src/main/resources/org/phoebus/logbook/olog/ui/messages_fr.properties

@@ -61,8 +61,9 @@ Level=Niveau
 Logbook=Journal de bord
 Logbooks=Journaux de bord:
 LogbookNotSupported=Pas de prise en charge du journal de bord
+LogbookServiceUnavailable=Service de carnet de bord indisponible
 LogbookServiceUnavailableTitle=Impossible de cr\u00E9er une entr\u00E9e de journal de bord
-LogbookServiceHasNoLogbooks=Le service de journal de bord «{0}» ne propose aucun journal ou n\u2019est pas disponible.
+LogbookServiceHasNoLogbooks=Le service de journal de bord {0} ne propose aucun journal ou n\u2019est pas disponible.
 LogbooksSearchFailTitle=Erreur de recherche du journal de bord
 LogbooksTitle=S\u00E9lectionner des journaux de bord
 LogbooksTooltip=Ajouter un journal de bord \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de journal.
@@ -93,6 +94,7 @@ ScalingFactor=Facteur d\u2019\u00E9chelle
 SearchButtonText=Recherche:
 Search=Recherche disponible:
 SearchAvailableItems=Rechercher dans la liste des \u00E9l\u00E9ments disponibles.
+SearchFailed=\u00C9chec de la recherche
 SearchToolTip=Modifiez et appuyez sur Entr\u00E9e pour lancer la recherche
 Selected=S\u00E9lectionn\u00E9
 SelectFolder=S\u00E9lectionner un dossier
@@ -115,9 +117,18 @@ TagsTitle=S\u00E9lectionner des tags
 TagsTooltip=Ajouter un tag \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de journal.
 Templates=Mod\u00E8les:
 Text=Texte:
+TextAreaContextMenuCopy=Copier
+TextAreaContextMenuCut=Couper
+TextAreaContextMenuDelete=Supprimer
+TextAreaContextMenuPaste=Coller
+TextAreaContextMenuPasteURLAsMarkdown=Coller l\u2019URL en Markdown
+TextAreaContextMenuRedo=R\u00E9tablir
+TextAreaContextMenuSelectAll=Tout s\u00E9lectionner
+TextAreaContextMenuUndo=Annuler
 Time=Heure:
 Title=Titre:
 UnableToDownloadArchived=
+UnsupportedFileType=Contenu non pris en charge trouv\u00E9 dans le fichier {0}
 Username=Nom d\u2019utilisateur:
 UpdateLogEntry=Mettre \u00E0 jour
 HtmlPreview=Aper\u00E7u