Merge commit '3e83f993bfe632034bf7302d4319e3cd16353eb8' into feat/telemetry

* commit '3e83f993bfe632034bf7302d4319e3cd16353eb8':
  Improved ci prompt testing suite (#270)
  chore: bump version to 3.3.2
  Fix: Unity Editor reload crash + debug-noise reduction (#266)
  Revise README for improved clarity and organization
  docs: install uv via official installer (curl/winget)
  Update README.md
  docs: fix Windows uv path to use WinGet shim, keep macOS AppSupport symlink path
  docs: update README.md with improved installation paths, documentation, and logo
  fix: Update README installation paths to match ServerInstaller.cs

Author: dsarno