chore(deps): bump github.com/spf13/cast from 1.9.2 to 1.10.0 (#2372)

Bumps [github.com/spf13/cast](https://github.com/spf13/cast) from 1.9.2 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/spf13/cast/releases)
- [Commits](spf13/cast@v1.9.2...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/spf13/cast
  dependency-version: 1.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.16.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
-	github.com/spf13/cast v1.9.2
+	github.com/spf13/cast v1.10.0
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1

go.sum

@@ -1502,8 +1502,8 @@ github.com/spf13/afero v1.6.0/go.mod h1:Ai8FlHk4v/PARR026UzYexafAt9roJ7LcLMAmO6Z
 github.com/spf13/afero v1.9.2/go.mod h1:iUV7ddyEEZPO5gA3zD4fJt6iStLlL+Lg4m2cihcDf8Y=
 github.com/spf13/afero v1.12.0 h1:UcOPyRBYczmFn6yvphxkn9ZEOY65cpwGKb5mL36mrqs=
 github.com/spf13/afero v1.12.0/go.mod h1:ZTlWwG4/ahT8W7T0WQ5uYmjI9duaLQGy3Q2OAl4sk/4=
-github.com/spf13/cast v1.9.2 h1:SsGfm7M8QOFtEzumm7UZrZdLLquNdzFYfIbEXntcFbE=
-github.com/spf13/cast v1.9.2/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
+github.com/spf13/cast v1.10.0 h1:h2x0u2shc1QuLHfxi+cTJvs30+ZAHOGRic8uyGTDWxY=
+github.com/spf13/cast v1.10.0/go.mod h1:jNfB8QC9IA6ZuY2ZjDp0KtFO2LZZlg4S/7bzP6qqeHo=
 github.com/spf13/cobra v0.0.3/go.mod h1:1l0Ry5zgKvJasoi3XT1TypsSe7PqH0Sj9dhYf7v3XqQ=
 github.com/spf13/cobra v1.9.1 h1:CXSaggrXdbHK9CF+8ywj8Amf7PBRmPCOJugH954Nnlo=
 github.com/spf13/cobra v1.9.1/go.mod h1:nDyEzZ8ogv936Cinf6g1RU9MRY64Ir93oCnqb9wxYW0=