chore(docs): Update generated Helm Charts documentations

[skip ci]

Co-authored-by: csmplatform <[email protected]>

Author: vcarluer

api/kubernetes/helm-chart/README.md

@@ -14,10 +14,10 @@ Cosmo Tech Platform API
 | argo.imageCredentials.password | string | `""` | password for registry to use for pulling the Workflow images. Useful if you are using a private registry |
 | argo.imageCredentials.registry | string | `""` | container registry to use for pulling the Workflow images. Useful if you are using a private registry |
 | argo.imageCredentials.username | string | `""` | username for the container registry to use for pulling the Workflow images. Useful if you are using a private registry |
-| argo.storage.class | object | `{"install":true,"mountOptions":["dir_mode=0777","file_mode=0777","uid=0","gid=0","mfsymlinks","cache=strict","actimeo=30"],"parameters":{"skuName":"Premium_LRS","tags":"Authentication=Anonymous,Network=Exposed"},"provisioner":"kubernetes.io/azure-file"}` | storage class used by Workflows submitted to Argo |
+| argo.storage.class | object | `{"install":true,"mountOptions":["dir_mode=0777","file_mode=0777","uid=0","gid=0","mfsymlinks","cache=strict","actimeo=30"],"parameters":{"skuName":"Premium_LRS"},"provisioner":"kubernetes.io/azure-file"}` | storage class used by Workflows submitted to Argo |
 | argo.storage.class.install | bool | `true` | whether to install the storage class |
 | argo.storage.class.mountOptions | list | `["dir_mode=0777","file_mode=0777","uid=0","gid=0","mfsymlinks","cache=strict","actimeo=30"]` | mount options, depending on the volume plugin configured. If the volume plugin does not support mount options but mount options are specified, provisioning will fail. |
-| argo.storage.class.parameters | object | `{"skuName":"Premium_LRS","tags":"Authentication=Anonymous,Network=Exposed"}` | Parameters describe volumes belonging to the storage class. Different parameters may be accepted depending on the provisioner. |
+| argo.storage.class.parameters | object | `{"skuName":"Premium_LRS"}` | Parameters describe volumes belonging to the storage class. Different parameters may be accepted depending on the provisioner. |
 | argo.storage.class.provisioner | string | `"kubernetes.io/azure-file"` | volume plugin used for provisioning Persistent Volumes |
 | autoscaling.enabled | bool | `false` |  |
 | autoscaling.maxReplicas | int | `100` |  |