Update github/codeql-action/upload-sarif@v2 to github/codeql-action/upload-sarif@v3 in lint.yml

Author: jreynard-code

.github/workflows/lint.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
           arguments: detekt
 
       - name: Upload SARIF reports to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3
         if: ${{ always() }}
         with:
           sarif_file: 'build/reports/detekt/sarif/'
@@ -105,7 +105,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload SARIF file
         if: ${{ always() }}
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v2
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@v3
         with:
           sarif_file: api/kubernetes/.sarif/${{ matrix.chart }}.sarif