Upgrade version of twingraph injector connector

- azstorage-twincache-connector to 1.1.4
- adt-twincache-connector to 0.2.4

Author: lalepee

api/src/main/resources/application.yml

@@ -106,11 +106,11 @@ csm:
       - name: "ADTTwingraphImport"
         imageRegistry: "ghcr.io"
         imageName: "cosmo-tech/adt-twincache-connector"
-        imageVersion: "0.2.3"
+        imageVersion: "0.2.4"
       - name: "StorageTwingraphImport"
         imageRegistry: "ghcr.io"
         imageName: "cosmo-tech/azstorage-twincache-connector"
-        imageVersion: "1.1.3"
+        imageVersion: "1.1.4"
     authorization:
       principal-jwt-claim: "sub"
       tenant-id-jwt-claim: "iss"