The current metrics evaluation pipeline is tailored to simulations and assumes access to a known ground-truth PSF. This is not applicable when working with real astronomical data, where no true PSF is available for comparison.
Task: Adapt the metrics evaluation framework so it can be meaningfully applied to real data.
Related to #160