Add installation guide in README

Appreciate for your work. Could you please provide the installation guide?

I tried 

```sh
nix build --extra-experimental-features nix-command --extra-experimental-features flakes
```

or 

```sh
autoreconf -i
make
```

but not works. THX.