Fix some errant namespace names

The co-author caught the Helm error, which lead me to check for
other places where I apparently substituted too much of my local
environment.

Co-authored-by: Shahil Mawjee <[email protected]>

Author: Jonathan S. Katz

docs/content/tutorial/connect-cluster.md

@@ -116,14 +116,14 @@ Following the example we've created, the hostname for our PostgreSQL cluster is
 
 Knowing this, we can construct a [Postgres URI](https://www.postgresql.org/docs/current/libpq-connect.html#LIBPQ-CONNSTRING) that contains all of the connection info:
 
-`postgres://testuser:securerandomlygeneratedpassword@hippo.jkatz.svc.cluster.local:5432/hippo`
+`postgres://testuser:securerandomlygeneratedpassword@hippo.pgo.svc.cluster.local:5432/hippo`
 
 which breaks down as such:
 
 - `postgres`: the scheme, i.e. a Postgres URI
 - `testuser`: the name of the PostgreSQL user
 - `securerandomlygeneratedpassword`: the password for `testuser`
-- `hippo.jkatz.svc.cluster.local`: the hostname
+- `hippo.pgo.svc.cluster.local`: the hostname
 - `5432`: the port
 - `hippo`: the database you want to connect to
 

examples/helm/postgres/templates/NOTES.txt

@@ -47,7 +47,7 @@ And use the following connection string to connect to your cluster:
 
 If you need to log in as the PostgreSQL superuser, you can do so with the following command:
 
-    PGPASSWORD=$(kubectl -n jkatz get secrets {{ .Values.name }}-postgres-secret -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d) psql -h localhost -U postgres {{ .Values.name }}
+    PGPASSWORD=$(kubectl -n {{ .Values.namespace }} get secrets {{ .Values.name }}-postgres-secret -o jsonpath='{.data.password}' | base64 -d) psql -h localhost -U postgres {{ .Values.name }}
 
 More information about the custom resource workflow the docs can be found here: