strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">Über</string>
    <string name="add_images">Bilder hinzufügen</string>
    <string name="add_item">Eintrag hinzufügen</string>
    <string name="add_label">Label hinzufügen</string>
    <string name="add_reminder">Erinnerung hinzufügen</string>
    <string name="adding_files">Dateien hinzufügen</string>
    <string name="adding_images">Bilder hinzufügen</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="always_show_search_bar">Suchleiste immer ausgeklappt anzeigen</string>
    <string name="always_show_search_bar_hint">Ist dies aktiviert, wird die Suchleiste immer ausgeklappt anstatt des Suche-Symbols oben rechts angezeigt</string>
    <string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
    <string name="archive">Archivieren</string>
    <string name="archived">Archiv</string>
    <plurals name="archived_selected_notes">
        <item quantity="one">%1$d Notiz archiviert</item>
        <item quantity="other">%1$d Notizen archiviert</item>
    </plurals>
    <string name="ascending">Aufsteigend</string>
    <string name="attach_file">Datei hinzufügen</string>
    <string name="audio_recordings">Sprachnotizen</string>
    <string name="auto_backup">Automatisches Backup</string>
    <string name="auto_backup_error_message">Beim autom. Backup ist ein Fehler aufgetreten:\n\'%1$s\'\nÜberprüfe deine Einstellungen oder melde einen Bug</string>
    <string name="auto_backup_failed">NotallyX Auto Backup fehlgeschlagen</string>
    <string name="auto_backup_last">Letztes Backup</string>
    <string name="auto_backup_on_save">Autom. Backup beim Notiz Verlassen</string>
    <string name="auto_backup_on_save_hint">Ist dies aktiviert, wird jedesmal wenn eine Notiz verlassen wird autom. ein Backup (\"NotallyX_AutoBackup.zip\") im \"Backups Ordner\" erstellt.\nDies kann die App-Performance beeinträchtigen</string>
    <string name="auto_backup_skipped_files">%1$d fehlende angehängte Dateien/Bilder übersprungen</string>
    <string name="auto_backups_folder">Backups Ordner</string>
    <string name="auto_backups_folder_hint">Ordner in dem alle autom. Backups erstellt werden</string>
    <string name="auto_backups_folder_rechoose">Der Backups Ordner muss erneut ausgewählt werden, damit NotallyX Schreibrechte dafür erhält.\nÜber Abbrechen kann der Import dieser Einstellung übersprungen werden.</string>
    <string name="auto_backups_folder_set">Stelle erst ein Backups Ordner ein</string>
    <string name="auto_remove_deleted_notes">Entferne gelöschte Notizen permanent nach</string>
    <string name="auto_remove_deleted_notes_hint">Ist dies aktiviert, werden gelöschte Notizen automatisch nach X Tagen permanent entfernt</string>
    <string name="auto_save_after_idle_time">Autom. Speichern nach X Sekunden</string>
    <string name="auto_sort_by_checked">Abgehakte Elemente ans Ende sortieren</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="backup">Backup</string>
    <string name="backup_password">Backup Passwort</string>
    <string name="backup_password_hint">Durch diese Einstellung werden alle zukünftigen ZIP Backups verschlüsselt und passwortgeschützt</string>
    <string name="backup_period_days">Auto. Backup Intervall in Tagen</string>
    <string name="backup_periodic">Periodische Backups</string>
    <string name="backup_periodic_hint">Ist dies aktiviert, werden autom. Backups im eingestellten Backups Ordner erstellt. \nDies könnte fehlschlagen wenn Energiesparmodus aktiviert ist</string>
    <string name="behaviour">Funktionsweise</string>
    <string name="biometric_backup_advice">Es wird empfohlen ein komplettes Backup zu erstellen bevor die Biometrische/PIN Sperre de-/aktiviert wird, für den Fall dass die Verschlüsselung fehlschlägt</string>
    <string name="biometric_lock">App per Biometrie/PIN sperren</string>
    <string name="biometrics_disable_success">Biometrische/PIN Sperre deaktiviert</string>
    <string name="biometrics_failure">Fehler bei Authentifizierung per Biometrie/PIN</string>
    <string name="biometrics_no_support">Dein Geräte verfügt über keine biometrischen Features</string>
    <string name="biometrics_not_setup">Biometrie/PIN wurde für dein Gerät noch nicht eingerichtet</string>
    <string name="biometrics_setup_failure">Biometrie/PIN Setup ist fehlgeschlagen</string>
    <string name="biometrics_setup_failure_decrypt">Entschlüsseln der Datenbank fehlgeschlagen\nBitte nutzte ‘%1$s’ um den Fehler zu melden</string>
    <string name="biometrics_setup_failure_encrypt">Verschlüsseln der Datenbank fehlgeschlagen\nBitte nutzte ‘%1$s’ um den Fehler zu melden</string>
    <string name="biometrics_setup_success">Biometrische/PIN Sperre aktiviert</string>
    <string name="bold">Fett</string>
    <string name="calculating">Berechne…</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <plurals name="cant_add_files">
        <item quantity="one">Kann %1$d Datei nicht hinzufügen</item>
        <item quantity="other">Kann %1$d Dateien nicht hinzufügen</item>
    </plurals>
    <plurals name="cant_add_images">
        <item quantity="one">Kann %1$d Bild nicht hinzufügen</item>
        <item quantity="other">Kann %1$d Bilder nicht hinzufügen</item>
    </plurals>
    <string name="cant_find_folder">Kann den Ordner nicht finden. Er kann verschoben oder gelöscht worden sein</string>
    <string name="cant_find_note">Kann Notiz nicht finden. Vielleicht wurde sie gelöscht</string>
    <string name="cant_load_file">Datei kann nicht geladen werden. Eventuell wurde sie verschoben oder gelöscht</string>
    <string name="cant_load_image">Bild kann nicht geladen werden. Es kann verschoben oder gelöscht worden sein</string>
    <string name="cant_open_link">Link konnte nicht geöffnet werden</string>
    <string name="change_color">Farbe ändern</string>
    <string name="change_color_message">Wähle eine Farbe oder erstelle eine Neue.\nUm eine Farbe zu editieren halte sie gedrückt</string>
    <string name="change_note">Notiz ändern</string>
    <string name="check_all_items">Alle Elemente abhaken</string>
    <string name="choose_another_folder">Anderen Ordner wählen</string>
    <string name="choose_folder">Ordner wählen</string>
    <string name="choose_other_app">Wähle von welcher App importiert werden soll</string>
    <string name="clean_up">Cleanup</string>
    <string name="cleanup_finished_summary">%1$d fehlende Anhänge für %2$d Notizen wurden entfernt</string>
    <string name="cleanup_finished_title">Cleanup abgeschlossen</string>
    <string name="clear">Löschen</string>
    <string name="clear_data">Alle Daten löschen</string>
    <string name="clear_data_message">Alle Notizen, Bilder, Dateien und Sprachnotizen werden permanent gelöscht</string>
    <string name="clear_formatting">Normal</string>
    <string name="cleared_data">Alle Daten erfolgreich geläscht</string>
    <string name="color">Farbe</string>
    <string name="color_exists">Diese Farbe existiert bereits!</string>
    <string name="content_density">Notizvorschau</string>
    <string name="continue_">Weiter</string>
    <string name="convert_to_list_note">Zu Liste konvertieren</string>
    <string name="convert_to_text_note">Zu Text-Notiz konvertieren</string>
    <string name="copied_link">Link kopiert</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="crash_export_backup_failed">Exportieren des Backups fehlgeschlagen.\nBitte nutze den \'%1$s\' Button um den Fehler zu melden</string>
    <string name="crash_export_backup_message">Du kannst versuchen ein Backup deiner Notizen über \'%1$s\' zu erstellen.\nDies könnte fehlschlagen wenn der Fehler zu korrupten Daten geführt hat. In diesem Fall, benutze bitte den ‘%2$s’ Button um den Fehler zu melden</string>
    <string name="crash_message">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\nEntschuldigung für die Unannehmlichkeiten.\n</string>
    <string name="create_github_issue">Github Issue erstellen</string>
    <string name="creation_date">Erstellt</string>
    <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="daily">Täglich</string>
    <string name="dark">Dunkel</string>
    <string name="data_in_public">Daten in öffentlichen Ordner auslagern</string>
    <string name="data_in_public_message">Wird dies aktiviert, werden die app-interne Datenbank und angehängte Dateien in einen öffentlichen Ordner ausgelagert (Android/media/com.philkes.notallyx). In Kombination mit Datei-Synchronisations Apps kann dies genutzt werden um NotallyX Daten zwischen mehrere Geräte zu synchronisieren.</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="date_format">Datumsformat</string>
    <string name="date_format_apply_in_note_view">Auch in Notiz-Ansicht anwenden</string>
    <string name="date_format_hint">Wendet ausgewähltes Datumsformat in Notizen-Übersicht an</string>
    <string name="day">Tag</string>
    <string name="days">Tage</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="delete_all">Alles löschen</string>
    <string name="delete_all_notes">Alle Notizen löschen\?</string>
    <string name="delete_audio_recording_forever">Aufnahme für immer löschen\?</string>
    <string name="delete_checked_items">Abgehakte Elemente löschen</string>
    <string name="delete_color_message">Welche Farbe sollen die Notizen anstattdessen annehmen\?</string>
    <string name="delete_file">Datei \'%1$s\' löschen\?</string>
    <string name="delete_forever">Endgültig löschen</string>
    <string name="delete_image_forever">Bild endgültig löschen\?</string>
    <string name="delete_label">Label löschen\?</string>
    <string name="delete_note_forever">Notiz endgültig löschen\?</string>
    <string name="delete_reminder">Erinnerung löschen\?</string>
    <string name="delete_selected_notes">Ausgewählte Notizen löschen\?</string>
    <string name="deleted">Papierkorb</string>
    <plurals name="deleted_selected_notes">
        <item quantity="one">%1$d Notiz gelöscht</item>
        <item quantity="other">%1$d Notizen gelöscht</item>
    </plurals>
    <string name="deleting_files">Dateien löschen</string>
    <string name="deleting_images">Bilder löschen</string>
    <string name="descending">Absteigend</string>
    <string name="disable">Deaktivieren</string>
    <string name="disable_data_in_public">Verschiebe die Daten zurück in den internen Speicher</string>
    <string name="disable_lock_description">Dies entschlüsselt außerdem die Datenbank</string>
    <string name="disable_lock_title">Deaktivierte Biometrie/PIN Sperre</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="disallow_screenshots">Screenshots verbieten</string>
    <string name="discard">Verwerfen</string>
    <string name="display_text">Anzeigetext</string>
    <string name="documentation">Dokumentation</string>
    <string name="donate">Spende</string>
    <string name="drag_handle">Ziehgriff</string>
    <string name="duplicate">Duplizieren</string>
    <plurals name="duplicates">
        <item quantity="one">%1$d Duplikat</item>
        <item quantity="other">%1$d Duplikate</item>
    </plurals>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="edit_color">Farbe bearbeiten</string>
    <string name="edit_label">Label bearbeiten</string>
    <string name="edit_link">Link ändern</string>
    <string name="edit_reminders">Erinnerungen bearbeiten</string>
    <string name="elapsed">Vergangen</string>
    <string name="empty_labels">Keine Label vorhanden. Tippen, um ein neues Label zu erstellen.</string>
    <string name="empty_list">Leere Liste</string>
    <string name="empty_note">Leere Notiz</string>
    <string name="empty_reminders">Keine Erinnerungen vorhanden. Tippen, um eine neue Erinnerung zu erstellen.</string>
    <string name="enable_lock_description">Dies verschlüsselt außerdem die Datenbank</string>
    <string name="enable_lock_title">Aktiviere Biometrie/PIN Sperre</string>
    <string name="enabled">Aktiviert</string>
    <string name="error_while_renaming_file">Datei umbennen fehlgeschlagen</string>
    <string name="error_while_renaming_image">Fehler beim Umbenennen des Bildes</string>
    <string name="evernote">Evernote</string>
    <string name="evernote_help">Um deine Notizen von Evernote zu importierten, exportiere dein Evernote Notebook als ENEX. Klicke Hilfe für mehr Infos.\n\nFalls du schon ein ENEX Datei hast, klicke Import und wähle es aus.</string>
    <string name="every">Alle</string>
    <string name="export">Exportieren</string>
    <string name="export_backup">Backup erstellen</string>
    <string name="export_settings">Einstellungen exportieren</string>
    <string name="export_settings_failure">Import der Einstellungen fehlgeschlagen, wurde die richtige Datei ausgewählt\?</string>
    <string name="export_settings_message">Alle Einstellungen werden als JSON Datei exportiert, die dann zum Re-Import genutzt werden kann.\n\nBeachte das hier bei verschlüsselte Einstellungen wie das Auto-Backup Passwort oder die biometrische Verschlüssung nicht exportiert wird</string>
    <string name="export_settings_success">Einstellungen erfolgreich exportiert</string>
    <plurals name="exported_notes">
        <item quantity="one">%1$s Notiz exportiert</item>
        <item quantity="other">%1$s Notizen exportiert</item>
    </plurals>
    <string name="exporting_backup">Backup Exportieren</string>
    <string name="extracted_files">Dateien extrahiert</string>
    <string name="filter">Filtern</string>
    <string name="folder">Ordner</string>
    <string name="follow_system">Systemeinstellung folgen</string>
    <string name="google_keep">Google Notizen</string>
    <string name="google_keep_help">Um deine Notizen aus Google Notizen zu importieren musst du deine Google Takeout ZIP Datei herunterladen. Wähle dabei nur die \"Google Notizen\" Daten aus.\n\nFalls du das Takeout ZIP schon hast, klicke auf Import und wähle es aus.</string>
    <string name="grid">Rasteransicht</string>
    <string name="help">Hilfe</string>
    <string name="hours">Stunden</string>
    <string name="image_format_not_supported">Bildformat nicht unterstützt</string>
    <string name="images_hidden_in_overview">Ist dies aktiviert, werden die Bilder der Notizen in der Übersicht ausgeblendet</string>
    <string name="images_hidden_in_overview_title">Verberge Bilder in Übersicht</string>
    <string name="import_action">Import</string>
    <string name="import_backup">Backup importieren</string>
    <string name="import_backup_password_hint">Falls das Backup nicht passwortgeschützt ist, drücken Sie einfach auf Importieren, andernfalls geben Sie das richtige Passwort ein.</string>
    <string name="import_other">Notizen von anderer App importieren</string>
    <string name="import_settings">Einstellungen Importieren</string>
    <string name="import_settings_failure">Import der Einstellungen fehlgeschlagen, wurde die richtige Datei ausgewählt\?</string>
    <string name="import_settings_message">Um Einstellungen zu importieren, wähle eine valide NotallyX JSON Datei aus </string>
    <string name="import_settings_success">Einstellungen erfolgreich importiert</string>
    <string name="imported_files">Dateien importiert</string>
    <string name="imported_notes">Notizen importiert</string>
    <plurals name="imported_notes">
        <item quantity="one">%1$d Notiz importiert</item>
        <item quantity="other">%1$d Notizen importiert</item>
    </plurals>
    <string name="importing_backup">Backup Importieren</string>
    <string name="insert_an_sd_card_audio">Lege eine SD-Karte ein um Sprachnotizen aufzunehmen</string>
    <string name="insert_an_sd_card_files">SD-Karte einlegen, um Dateien hinzuzufügen</string>
    <string name="insert_an_sd_card_images">SD-Karte einlegen, um Bilder hinzuzufügen</string>
    <string name="install_a_browser">Installiere einen Browser, um diesen Link zu öffnen</string>
    <string name="install_an_email">Installiere eine E-Mail-App zum Senden von Feedback</string>
    <string name="invalid_backup">Ungültige Backup</string>
    <string name="invalid_evernote">Ungültige Evernote ENEX Datei ausgewählt</string>
    <string name="invalid_google_keep">\"Invalide Google Takeout ZIP Datei bereitgestellt \"</string>
    <string name="invalid_image">Ungültiges Bild</string>
    <string name="invalid_link">Kopiere einen validen Link</string>
    <string name="italic">Kursiv</string>
    <string name="item">Eintrag</string>
    <string name="json_files">JSON Dateien</string>
    <string name="json_files_help">Um deine JSON-Notizen (einzele Datei oder Ordner) zu importieren, klicke Import.\nJede valide Datei wird als einzelne Notiz importiert, der Dateiname wird zum Notiz-Titel.</string>
    <string name="jump_to_bottom">Springe ans Ende</string>
    <string name="jump_to_top">Springe zum Start</string>
    <string name="label_exists">Label existiert bereits</string>
    <string name="label_visibility">Zeige/Verberge das Label in der Navigation</string>
    <string name="labels">Labels</string>
    <string name="labels_hidden_in_overview">Ist dies aktiviert, werden die Labels der Notizen in der Übersicht ausgeblendet</string>
    <string name="labels_hidden_in_overview_title">Verberge Labels in Übersicht</string>
    <string name="large">Groß</string>
    <string name="libraries">Bibliotheken</string>
    <string name="light">Hell</string>
    <string name="link">Link</string>
    <string name="link_note">Notiz verlinken</string>
    <string name="list">Listenansicht</string>
    <string name="list_item_auto_sort">Listenelemente sortieren</string>
    <string name="locked">Gesperrt</string>
    <string name="make_feature_request">Feature/Verbesserung vorschlagen</string>
    <string name="make_list">Liste erstellen</string>
    <string name="max_backups">Anzahl zu behaltende Backups</string>
    <string name="max_items_to_display">Maximal angezeigte Listeneinträge</string>
    <string name="max_labels_to_display">Max. Anzahl an angezeigten Lables in der Navigation</string>
    <string name="max_lines_to_display">Maximal angezeigte Zeilen</string>
    <string name="max_lines_to_display_title">Maximal angezeigte Zeilen im Titel</string>
    <string name="medium">Mittel</string>
    <string name="migrating_data">Migriere Daten…</string>
    <string name="migration_moving_attachments">Verschiebe Anhänge…</string>
    <string name="migration_splitting_notes">Teile zu große Notizen auf…</string>
    <string name="minutes">Minuten</string>
    <string name="modified_date">Geändert</string>
    <string name="monospace">Monospace</string>
    <string name="monthly">Monatlich</string>
    <string name="months">Monate</string>
    <string name="more">%1$d mehr</string>
    <plurals name="more_files">
        <item quantity="one">…%1$d weitere Datei</item>
        <item quantity="other">…%1$d weitere Dateien</item>
    </plurals>
    <string name="new_color">Neue Farbe</string>
    <string name="next">Nächste</string>
    <string name="no_auto_sort">Nicht automatisch sortieren</string>
    <string name="none">Keines</string>
    <string name="not_exists">\'%1$d’ existiert nicht</string>
    <string name="note">Notiz</string>
    <string name="note_text_too_long_truncated">Text zu lang, wird auf %1$d Zeichen gekürzt</string>
    <string name="note_too_big_truncating">Notiz überschreitet Maximallänge, es wird auf %1$s Zeichen gekürzt (vorher: %2$s)</string>
    <string name="notes">Notizen</string>
    <string name="notes_sorted_by">Notizen sortieren nach</string>
    <plurals name="notes_too_big_truncating">
        <item quantity="one">%1$s Notiz überschreitet Maximallänge, es wird auf %2$s Zeichen gekürzt</item>
        <item quantity="other">%1$s Notizen überschreiten Maximallänge, sie werden auf %2$s Zeichen gekürzt</item>
    </plurals>
    <string name="of_the_month">%1$s des Monats</string>
    <string name="of_the_month_last">Letzter %1$s des Monats</string>
    <string name="open_link">Link öffnen</string>
    <string name="open_note">Notiz öffnen</string>
    <string name="others">Andere</string>
    <string name="pause">Pause</string>
    <string name="paused">Pausiert</string>
    <string name="pin">Anpinnen</string>
    <string name="pinned">Angepinnt</string>
    <string name="plain_text_files">Markdown/Text Dateien</string>
    <string name="plain_text_files_help">Um deine Text-Notizen (einzele Datei oder Ordner) zu importieren, klicke Import.\n\nJede Datei wird als einzelne Notiz importiert, der Dateiname wird zum Notiz-Titel. Sollte der Textinhalt mit einer List-Syntax beginnen (z.B. Markdown ’- [x]’, NotallyX syntax ’[✓]’, or ’*’, ’-’), wird die Datei als List-Notiz importiert.</string>
    <string name="play">Start</string>
    <string name="please_grant_notally_alarm">Bitte erlaube NotallyX Erinnerungen zu schicken</string>
    <string name="please_grant_notally_audio">Bitte gib NotallyX die Berechtigung Sprachnotizen zu erstellen. Die Aufnahmen verlassen niemals dein Gerät.</string>
    <string name="please_grant_notally_notification">Bitte erlaube NotallyX Benachrichtigungen zu schicken</string>
    <string name="please_grant_notally_notification_auto_backup">Wenn ein autom. Backup fehlschlägt kann eine Benachrichtigung geschickt werden, wenn du NotallyX erlaubst Benachrichtigungen zu schicken</string>
    <string name="previous">Vorherige</string>
    <string name="rate">App bewerten</string>
    <string name="read_only">Lesemodus</string>
    <string name="ready_to_record">Bereit zum Aufnehmen</string>
    <string name="record_audio">Sprachnotiz aufnehmen</string>
    <string name="recording">Nimmt auf...</string>
    <string name="redo">Rückgängig</string>
    <string name="reminder_no_repetition">Keine Wiederholung</string>
    <string name="reminders">Erinnerungen</string>
    <string name="remove_link">Link entfernen</string>
    <string name="repetition">Wiederholung</string>
    <string name="repetition_custom">Benutzer. Wiederholung</string>
    <string name="repetition_value_hint">Wert</string>
    <string name="report_bug">Bug melden</string>
    <string name="report_bug_stacktrace_too_long">Die Crash Logs sind  zu lang um sie automatisch im Github issue zu befüllen, daher wurden die Crash logs kopiert.\nWenn du auf ‘%1$s’ klickst, öffnet sich ein Browser um ein Github issue für deinen Fehler anzulegen. Es ist wichtig, dass du die automatisch kopierten Logs in das Feld ‘(Optional) Relevant log output’ des Github issues kopierst.</string>
    <string name="report_crash">Bug mit Crash logs melden</string>
    <string name="reset_settings">Einstellungen zurücksetzen</string>
    <string name="reset_settings_message">Alle Einstellungen werden auf ihre Default-Werte zurückgesetzt</string>
    <string name="reset_settings_success">Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt</string>
    <string name="restart_app">App neustarten</string>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <plurals name="restored_selected_notes">
        <item quantity="one">%1$d Notiz wiederhergestellt</item>
        <item quantity="other">%1$d Notizen wiederhergestellt</item>
    </plurals>
    <string name="resume">Fortfahren</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="save_recording">Aufnahme speichern\?</string>
    <string name="save_to_device">Speichern</string>
    <string name="saved_to_device">Auf dem Gerät gespeichert</string>
    <string name="saved_to_notally">In NotallyX gespeichert</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="security">Sicherheit</string>
    <string name="select_all">Alle auswählen</string>
    <string name="select_labels">Label auswählen</string>
    <string name="select_note">Notiz auswählen</string>
    <string name="send_feedback">Feedback senden</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="single_file">Einzelne Datei</string>
    <string name="single_note_or_list">Einzelne Notiz oder Liste</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="small">Klein</string>
    <string name="something_went_wrong">Etwas ist schief gelaufen. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="something_went_wrong_audio">Etwas lief schief. Die Sprachnotiz wurde eventuell verschoben oder gelöscht.\n\nFehler : (%1$d, %2$d)</string>
    <string name="sort_direction">Reihenfolge</string>
    <string name="source_code">Source Code</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="start_view">Startansicht</string>
    <string name="start_view_hint">Wähle aus welche Ansicht beim Start der App geöffnet werden soll</string>
    <string name="stop">Stop</string>
    <string name="strikethrough">Durchstreichen</string>
    <string name="super_dark">Super Dunkel</string>
    <string name="swap_action">Tausche Funktion</string>
    <string name="take_note">Notiz erstellen</string>
    <string name="tap_for_more_options">Klick für mehr Optionen</string>
    <string name="tap_to_set_up">Zum Einrichten antippen</string>
    <string name="text_default">Standard</string>
    <string name="text_size">Textgröße</string>
    <string name="theme">Design</string>
    <string name="theme_use_dynamic_colors">Systemhintergrundfarben verwenden</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="to_record_audio">Um Sprachnotizen zu erstellen, braucht NotallyX Zugriff auf dein Mikrofon. Klicke Einstellunge &gt; Berechtigungen und aktiviere Mikrofon</string>
    <string name="unarchive">Archivierung aufheben</string>
    <plurals name="unarchived_selected_notes">
        <item quantity="one">%1$d Notiz unarchiviert</item>
        <item quantity="other">%1$d Notizen unarchiviert</item>
    </plurals>
    <string name="uncheck_all_items">Alle Elemente abwählen</string>
    <string name="undo">Wiederholen</string>
    <string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
    <string name="unknown_name">Unbekannter Name</string>
    <string name="unlabeled">Ohne Label</string>
    <string name="unlock">Entsperre mittels Biometrie/PIN</string>
    <string name="unlock_with_biometrics_not_setup">Die biometrische Sperre ist aktiviert, allerdings ist für dein Gerät keine Biometrie/PIN mehr eingerichtet.\n\nUm die biometrische zu deaktivieren klicke Deaktivieren, ansonsten richte für dein Geräte Biometrie/PIN ein</string>
    <string name="unpin">Loslösen</string>
    <string name="upcoming">Kommende</string>
    <string name="updated_link">Link aktualisiert</string>
    <string name="view">Ansicht</string>
    <string name="view_file">Datei öffnen</string>
    <string name="view_logs">Öffne Log Datei</string>
    <string name="view_note">Notiz ansehen</string>
    <string name="weekly">Wöchentlich</string>
    <string name="weeks">Wochen</string>
    <string name="wrong_password">Falsches Passwort eingegeben</string>
    <string name="yearly">Jährlich</string>
    <string name="years">Jahre</string>
    <string name="your_notes_associated">Notizen, welche dieses Label verwenden, werden nicht gelöscht.</string>
</resources>