|
26 | 26 | <string name="auto_backup_last">Letztes Backup</string> |
27 | 27 | <string name="auto_backup_on_save">Autom. Backup beim Notiz Verlassen</string> |
28 | 28 | <string name="auto_backup_on_save_hint">Ist dies aktiviert, wird jedesmal wenn eine Notiz verlassen wird autom. ein Backup (\"NotallyX_AutoBackup.zip\") im \"Backups Ordner\" erstellt.\nDies kann die App-Performance beeinträchtigen</string> |
| 29 | + <string name="auto_backup_skipped_files">%1$d fehlende angehängte Dateien/Bilder übersprungen</string> |
29 | 30 | <string name="auto_backups_folder">Backups Ordner</string> |
30 | 31 | <string name="auto_backups_folder_hint">Ordner in dem alle autom. Backups erstellt werden</string> |
31 | 32 | <string name="auto_backups_folder_rechoose">Der Backups Ordner muss erneut ausgewählt werden, damit NotallyX Schreibrechte dafür erhält.\nÜber Abbrechen kann der Import dieser Einstellung übersprungen werden.</string> |
|
40 | 41 | <string name="backup_periodic">Periodische Backups</string> |
41 | 42 | <string name="backup_periodic_hint">Ist dies aktiviert, werden autom. Backups im eingestellten Backups Ordner erstellt. \nDies könnte fehlschlagen wenn Energiesparmodus aktiviert ist</string> |
42 | 43 | <string name="behaviour">Funktionsweise</string> |
| 44 | + <string name="biometric_backup_advice">Es wird empfohlen an komplettes Backup zu erstellen bevor die Biometrische/PIN Sperre de-/aktiviert wird, für den Fall dass die Verschlüsselung fehlschlägt</string> |
43 | 45 | <string name="biometric_lock">App per Biometrie/PIN sperren</string> |
44 | 46 | <string name="biometrics_disable_success">Biometrische/PIN Sperre deaktiviert</string> |
45 | 47 | <string name="biometrics_failure">Fehler bei Authentifizierung per Biometrie/PIN</string> |
|
72 | 74 | <string name="choose_another_folder">Anderen Ordner wählen</string> |
73 | 75 | <string name="choose_folder">Ordner wählen</string> |
74 | 76 | <string name="choose_other_app">Wähle von welcher App importiert werden soll</string> |
| 77 | + <string name="clean_up">Cleanup</string> |
| 78 | + <string name="cleanup_finished_summary">%1$d fehlende Anhänge für %2$d Notizen wurden entfernt</string> |
| 79 | + <string name="cleanup_finished_title">Cleanup abgeschlossen</string> |
75 | 80 | <string name="clear">Löschen</string> |
76 | 81 | <string name="clear_data">Alle Daten löschen</string> |
77 | 82 | <string name="clear_data_message">Alle Notizen, Bilder, Dateien und Sprachnotizen werden permanent gelöscht</string> |
|
132 | 137 | <string name="documentation">Dokumentation</string> |
133 | 138 | <string name="donate">Spende</string> |
134 | 139 | <string name="drag_handle">Ziehgriff</string> |
| 140 | + <string name="duplicate">Duplizieren</string> |
| 141 | + <plurals name="duplicates"> |
| 142 | + <item quantity="one">%1$d Duplikat</item> |
| 143 | + <item quantity="other">%1$d Duplikate</item> |
| 144 | + </plurals> |
135 | 145 | <string name="edit">Bearbeiten</string> |
136 | 146 | <string name="edit_color">Farbe bearbeiten</string> |
137 | 147 | <string name="edit_label">Label bearbeiten</string> |
|
223 | 233 | <string name="max_lines_to_display">Maximal angezeigte Zeilen</string> |
224 | 234 | <string name="max_lines_to_display_title">Maximal angezeigte Zeilen im Titel</string> |
225 | 235 | <string name="medium">Mittel</string> |
| 236 | + <string name="migrating_data">Migriere Daten…</string> |
| 237 | + <string name="migration_moving_attachments">Verschiebe Anhänge…</string> |
| 238 | + <string name="migration_splitting_notes">Teile zu große Notizen auf…</string> |
226 | 239 | <string name="minutes">Minuten</string> |
227 | 240 | <string name="modified_date">Geändert</string> |
228 | 241 | <string name="monospace">Monospace</string> |
|
239 | 252 | <string name="none">Keines</string> |
240 | 253 | <string name="not_exists">\'%1$d’ existiert nicht</string> |
241 | 254 | <string name="note">Notiz</string> |
| 255 | + <string name="note_text_too_long_truncated">Text zu lang, wird auf %1$d Zeichen gekürzt</string> |
| 256 | + <string name="note_too_big_truncating">Notiz überschreitet Maximallänge, es wird auf %1$s Zeichen gekürzt (vorher: %2$s)</string> |
242 | 257 | <string name="notes">Notizen</string> |
243 | 258 | <string name="notes_sorted_by">Notizen sortieren nach</string> |
| 259 | + <plurals name="notes_too_big_truncating"> |
| 260 | + <item quantity="one">%1$s Notiz überschreitet Maximallänge, es wird auf %2$s Zeichen gekürzt</item> |
| 261 | + <item quantity="other">%1$s Notizen überschreiten Maximallänge, sie werden auf %2$s Zeichen gekürzt</item> |
| 262 | + </plurals> |
244 | 263 | <string name="open_link">Link öffnen</string> |
245 | 264 | <string name="open_note">Notiz öffnen</string> |
246 | 265 | <string name="others">Andere</string> |
|
307 | 326 | <string name="start_view_hint">Wähle aus welche Ansicht beim Start der App geöffnet werden soll</string> |
308 | 327 | <string name="stop">Stop</string> |
309 | 328 | <string name="strikethrough">Durchstreichen</string> |
| 329 | + <string name="super_dark">Super Dunkel</string> |
310 | 330 | <string name="take_note">Notiz erstellen</string> |
311 | 331 | <string name="tap_for_more_options">Klick für mehr Optionen</string> |
312 | 332 | <string name="tap_to_set_up">Zum Einrichten antippen</string> |
|
0 commit comments