Chore/update dependencies (#304)

Author: CrystalWindSnake

.github/actions/setup-env/action.yml

@@ -37,5 +37,5 @@ runs:
       shell: bash
 
     - name: Project deps
-      run: uv sync --dev --no-sources
+      run: uv sync --dev --no-sources --upgrade-package nicegui
       shell: bash

.github/workflows/main.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     needs: [import-correct]
     strategy:
       matrix:
-        python-version: ['3.9']
+        python-version: ['3.10']
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4