Skip to content

Make Readme file in English for my country people #1424

@skayesha17

Description

@skayesha17

📝 Issue Description

The First Contributions tutorial is currently available in 100+ languages but not in Telugu (తెలుగు), which is spoken by 80+ million people worldwide, primarily in India.
🎯 Proposed Solution

I would like to add a complete Telugu translation of the tutorial to make it accessible for Telugu-speaking developers who are starting their open-source journey.
📄 Files to Translate

README.md → Create translations/README.te.md
All tutorial instructions and steps
Git command explanations
Contribution workflow

💡 Why This Matters

Reach: Telugu is the 15th most spoken language globally and 3rd in India
Accessibility: Removes language barriers for millions of potential contributors
Inclusion: Aligns with the repository's mission of making open source accessible worldwide
Representation: Currently missing from the 100+ available translations

✅ My Qualifications

Native Telugu speaker with technical background
Experience writing Telugu technical documentation (recently contributed SearXNG documentation in Telugu)
Understanding of Git workflow and open-source contribution process
Familiar with proper technical terminology in Telugu

📋 Implementation Plan

If assigned this issue, I will:

Translate README.md to Telugu maintaining all formatting
Ensure technical terms are accurately translated or transliterated
Test all links and commands
Follow the existing translation structure in the repository
Submit a pull request following contribution guidelines

🌐 Similar Work

You can see my previous Telugu technical documentation work at:

Repository: KLGLUG/Y24OpenSourceEngineering
File: selfhosted/locallized_doc.md

🙋‍♂️ Request

I would like to work on this issue and create the Telugu translation. Please assign this to me if appropriate.
🏷️ Suggested Labels

translation
good first issue
help wanted
documentation

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions