[refactor] 조직도 API 요청 파라미터 수정

[si-zero]

🎟️ 상위 작업 (Ticket Number)

DASOMBE-1

📦 프로젝트

DASOMBE

🎯 목적(Purpose)

프론트엔드와 연동을 위한 파라미터 변경

📝 상세 내용(Description)

지정된 필드 값으로 조직도 API 요청 파라미터 변경