chore: files updated with tag: v2.6

Author: ms3-bot

.zenodo.json

@@ -53,7 +53,7 @@
             "identifier": "epfl"
         }
     ],
-    "publication_date": "2025-03-10",
+    "publication_date": "2025-04-27",
     "creators": [
         {
             "orcid": "0000-0002-1986-9545",

CITATION.cff

@@ -63,8 +63,8 @@ keywords:
   - common practice
   - research data management
 license: CC-BY-NC-4.0
-version: v2.5
-date-released: '2025-03-15'
+version: v2.6
+date-released: '2025-04-27'
 preferred-citation:
   authors:
     - given-names: Johannes