replace computing centre

Author: mhagdorn

paper.tex

@@ -422,10 +422,10 @@ \subsection{Module 6: RSE Infrastructure Provisioning}%
 This holds for existing RSE, or more general IT, infrastructure.
 However, as scientists are working, by definition, at the cutting edge, they will often need or want to use the newest tools.
 When such a need is identified in the course of a consultation, a central RSE unit can set up and provide access to pilot instances to evaluate these tools.
-This evaluation will specifically consider a wider applicability of the tool, with the aim of handing over administration of widely required tools and services to, \eg{}, the central IT department.
+This evaluation will specifically consider a wider applicability of the tool, with the aim of handing over administration of widely required tools and services to, \eg{}, the central IT unit.
 
-It is crucial that the RSE unit does not compete with the IT department, nor should it duplicate existing infrastructure.
-On the contrary, the RSE unit should act as a multiplier for the RSE-relevant services offered by the IT department, helping RSEs to discover and use existing and upcoming services.
+It is crucial that the RSE unit does not compete with the IT unit, nor should it duplicate existing infrastructure.
+On the contrary, the RSE unit should act as a multiplier for the RSE-relevant services offered by the IT unit, helping RSEs to discover and use existing and upcoming services.
 Similarly, the RSE unit can promote the use of the available computing infrastructure provided by an IT unit, helping with the support of the users when RSE-related questions in this context arise.
 Once the mutual collaboration between an RSE unit and an IT unit has been established, a stricter policy-based involvement of the RSE unit for infrastructure requests is envisioned.
 Overall, by acting as an intermediary for RSE infrastructure related requests, the central RSE unit can augment the central IT unit, providing RSEs in spokes with the specific support they require.