Edit collection > Assign Roles page never finishes loading in DSpace 9 and is not usable for sites with entities and researcher-profiles disabled

Edit collection > Assign Roles page never finishes loading in DSpace 9 and is not usable for sites with entities and researcher-profiles disabled #1284