|
459 | 459 | "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "\"{{name}}\" törlése", // "Törlés \"{{name}}\"" -> "\"{{name}}\" törlése", |
460 | 460 |
|
461 | 461 | // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"", |
462 | | - // TODO New key - Add a translation |
463 | | - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"", |
| 462 | + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése", |
464 | 463 |
|
465 | 464 | // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?", |
466 | | - // TODO New key - Add a translation |
467 | | - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?", |
| 465 | + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Biztos benne, hogy törli a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt házirendeket?", |
468 | 466 |
|
469 | 467 | // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Cancel", |
470 | | - // TODO New key - Add a translation |
471 | | - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Cancel", |
| 468 | + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Mégsem", |
472 | 469 |
|
473 | 470 | // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Delete", |
474 | | - // TODO New key - Add a translation |
475 | | - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Delete", |
| 471 | + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Töröl", |
476 | 472 |
|
477 | 473 | // "admin.access-control.epeople.no-items": "No EPeople to show.", |
478 | 474 | "admin.access-control.epeople.no-items": "Nincsenek megjeleníthető felhasználók.", // "Nincs elérhető ESzemély." -> "Nincsenek megjeleníthető felhasználók.", |
|
1693 | 1689 | "browse.taxonomy.button": "Böngészés", |
1694 | 1690 |
|
1695 | 1691 | // "browse.title": "Browsing by {{ field }}{{ startsWith }} {{ value }}", |
1696 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
1697 | 1692 | "browse.title": "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}", // "Böngészés - {{ field }} {{ value }} szerint" -> "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}" (startsWith beépítve), |
1698 | 1693 |
|
1699 | 1694 | // "browse.title.page": "Browsing by {{ field }} {{ value }}", |
1700 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
1701 | 1695 | "browse.title.page": "Böngészés: {{ field }} {{ value }}", |
1702 | 1696 |
|
1703 | 1697 | // "search.browse.item-back": "Back to Results", |
|
2304 | 2298 | "comcol-role.edit.delete.error.title": "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.", // "Failed to delete the '{{ role }}' role's group" -> "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.", |
2305 | 2299 |
|
2306 | 2300 | // "comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"", |
2307 | | - // TODO New key - Add a translation |
2308 | | - "comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"", |
| 2301 | + "comcol-role.edit.delete.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése", |
2309 | 2302 |
|
2310 | 2303 | // "comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?", |
2311 | | - // TODO New key - Add a translation |
2312 | | - "comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?", |
| 2304 | + "comcol-role.edit.delete.modal.info": "Biztos bene, hogy töröli szeretné a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt háziredeket?", |
2313 | 2305 |
|
2314 | 2306 | // "comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Cancel", |
2315 | | - // TODO New key - Add a translation |
2316 | | - "comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Cancel", |
| 2307 | + "comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Mégsem", |
2317 | 2308 |
|
2318 | 2309 | // "comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Delete", |
2319 | | - // TODO New key - Add a translation |
2320 | | - "comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Delete", |
| 2310 | + "comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Töröl", |
2321 | 2311 |
|
2322 | 2312 | // "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administrators", |
2323 | 2313 | "comcol-role.edit.community-admin.name": "Adminisztrátorok", |
|
3466 | 3456 | "info.coar-notify-support.title": "COAR Notify Támogatás", |
3467 | 3457 |
|
3468 | 3458 | // "info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Support", |
3469 | | - // TODO New key - Add a translation |
3470 | | - "info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Support", |
| 3459 | + "info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Támogatás", |
3471 | 3460 |
|
3472 | 3461 | // "item.alerts.private": "This item is non-discoverable", |
3473 | 3462 | "item.alerts.private": "Ez a tétel nem kereshető.", // "Ez az elem privát" -> "Ez a tétel nem kereshető." (non-discoverable), |
|
4529 | 4518 | "item.preview.dc.rights": "Jogok", // "Jogkezelés" -> "Jogok", |
4530 | 4519 |
|
4531 | 4520 | // "item.preview.dc.identifier.other": "Other Identifier", |
4532 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
4533 | | - "item.preview.dc.identifier.other": "Egyéb azonosító:", |
| 4521 | + "item.preview.dc.identifier.other": "Egyéb azonosító", |
4534 | 4522 |
|
4535 | 4523 | // "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", |
4536 | 4524 | "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", |
|
4620 | 4608 | "item.preview.dc.identifier.openalex": "OpenAlex azonosító", |
4621 | 4609 |
|
4622 | 4610 | // "item.preview.dc.description": "Description", |
4623 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
4624 | | - "item.preview.dc.description": "Leírás:", |
| 4611 | + "item.preview.dc.description": "Leírás", |
4625 | 4612 |
|
4626 | 4613 | // "item.select.confirm": "Confirm selected", |
4627 | 4614 | "item.select.confirm": "Kiválasztottak megerősítése", |
|
4759 | 4746 | "item.version.create.modal.form.summary.label": "Összefoglaló", |
4760 | 4747 |
|
4761 | 4748 | // "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to withdraw this item", |
4762 | | - // TODO New key - Add a translation |
4763 | | - "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to withdraw this item", |
| 4749 | + "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "Kérelmezte a tétel visszavonását", |
4764 | 4750 |
|
4765 | 4751 | // "qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Please enter the reason for the withdrawal", |
4766 | | - // TODO New key - Add a translation |
4767 | | - "qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Please enter the reason for the withdrawal", |
| 4752 | + "qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Írja be a tétel visszavonásának okát", |
4768 | 4753 |
|
4769 | 4754 | // "qa-reinstate.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to reinstate this item", |
4770 | 4755 | "qa-reinstate.create.modal.form.summary.label": "E tétel visszaállítását kéri.", // "Ezen elem visszaállításának kérvényezése" -> "E tétel visszaállítását kéri.", |
|
5604 | 5589 | "nav.user.description": "Felhasználói profilsáv", // Eredeti: "User profile bar" -> Javított: "Felhasználói profilsáv", |
5605 | 5590 |
|
5606 | 5591 | // "listelement.badge.dso-type": "Item type:", |
5607 | | - // TODO New key - Add a translation |
5608 | | - "listelement.badge.dso-type": "Item type:", |
| 5592 | + "listelement.badge.dso-type": "Tétel típusa:", |
5609 | 5593 |
|
5610 | 5594 | // "none.listelement.badge": "Item", |
5611 | 5595 | "none.listelement.badge": "Tétel", // Eredeti: "Tárgy" -> Javított: "Tétel", |
|
8184 | 8168 | "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireTitle": "Keresési eredmények", |
8185 | 8169 |
|
8186 | 8170 | // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireFundin": "Search Results", |
8187 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
8188 | 8171 | "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireFunding": "Keresési eredmények", // Javítva "openaireFunding"-ra, |
8189 | 8172 |
|
8190 | 8173 | // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Search Results", |
|
8713 | 8696 | "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Elutasítás", |
8714 | 8697 |
|
8715 | 8698 | // "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is <strong>not</strong> suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.", |
8716 | | - // TODO Source message changed - Revise the translation |
8717 | | - "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget.\nEzután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.", |
| 8699 | + "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget. Ezután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.", |
8718 | 8700 |
|
8719 | 8701 | // "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool", |
8720 | 8702 | "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Vissza a feladatlistába", |
|
10887 | 10869 | // "file-download-link.request-copy": "Request a copy of ", |
10888 | 10870 | "file-download-link.request-copy": "Másolat kérése ", |
10889 | 10871 |
|
| 10872 | + // "item.preview.organization.url": "URL", |
| 10873 | + "item.preview.organization.url": "URL", |
| 10874 | + |
| 10875 | + // "item.preview.organization.address.addressLocality": "City", |
| 10876 | + "item.preview.organization.address.addressLocality": "Város", |
| 10877 | + |
| 10878 | + // "item.preview.organization.alternateName": "Alternative name", |
| 10879 | + "item.preview.organization.alternateName": "Alternatív név", |
| 10880 | + |
10890 | 10881 |
|
10891 | 10882 | } |
0 commit comments