Typo in email confirmation view – “emait” instead of “email”

## Describe the bug
In the email confirmation view, there's a typo: the word "email" is incorrectly spelled as "emait". 
https://sandbox.dspace.org/email-confirmation


## Expected behavior
The word should be correctly spelled as "email".

<img width="614" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/fa902147-c85f-4f04-9e14-d6b3e4cbbe0c" />