Radio buttons in duplication list doesn't work correctly

[pcg-kk]

Describe the bug
When radio button is an element inside ds-dynamic-form-array duplicated element is not working correctly - selection change a value in the first element but value is visible only in the last element of the ds-dynamic-form-array

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Select something from radio button
2. Duplicate row
3. Try to select something from first or last radio button:

Expected behavior
Selection should work correctly in each row.

Related work
Fix: #4331