bool values loaded from env only work as expected for pydantic

[euri10]

I added a PR with a test that showcase the issue : #24

[euri10]

https://click.palletsprojects.com/en/stable/options/#values-from-environment-variables is interesting and where I got those truthy_string and falsy_string