support ngrok tunneling

Self-explanatory. I use it during local development. Should be official. Users should be able also post custom domain instead PR number and it should use it instead default ventrata domain reference

Documentation update of AGENTS.md and README is must