Add E2E testing #75
Description
It would be great to add end to end testing, to ensure the user experience is kept working and as expected across all the changes.
By adding test cases that run against the user interface, we can check for any problem or unexpected behavior. This way, we can keep working on new features without worrying about accidentally damaging something that was already there.