Update font weights for headings and bold text

Author: quinn-p-mchugh

src/css/custom.css

@@ -18,9 +18,14 @@
   --ifm-color-primary-lightest: #3cad6e;
 
   --ifm-code-font-size: 95%;
+  
   --ifm-font-family-base: 'Noto Sans', sans-serif;
   --ifm-font-weight-base: 360;
+
   --ifm-heading-font-family: 'Red Hat Display', sans-serif;
+  --ifm-heading-font-weight: 650;
+  
+  --ifm-font-weight-bold: 600;
 
   --docusaurus-highlighted-code-line-bg: rgba(0, 0, 0, 0.1);
 }