Modification of test/e2e-framework should trigger tests (#44824)

### What does this PR do?

Modification of the framework should trigger the e2e tests.

### Motivation

### Describe how you validated your changes

### Additional Notes


Co-authored-by: kevin.fairise <kevin.fairise@datadoghq.com>

Author: KevinFairise2

tasks/dyntest.py

@@ -27,7 +27,7 @@
 def compute_and_upload_job_index(ctx: Context, bucket_uri: str, coverage_folder: str, commit_sha: str, job_id: str):
     uploader = S3Backend(bucket_uri)
     run_all_paths = [
-        "test/new-e2e/pkg/**/*",  # Modification to the framework should trigger all tests
+        "test/e2e-framework/**/*",  # Modification to the framework should trigger all tests
         "test/new-e2e/go.mod",
         "go.mod",  # incident-47421
         "flakes.yaml",