[ASCII-2746] Strip binaries on dogstatsd and iot builds (#33789)

Author: pgimalac

omnibus/config/projects/dogstatsd.rb

@@ -220,3 +220,8 @@
 
 exclude '\.git*'
 exclude 'bundler\/git'
+
+if linux_target? or windows_target?
+  strip_build windows_target? || !do_package
+  debug_path '.debug'
+end

omnibus/config/projects/iot-agent.rb

@@ -232,3 +232,8 @@
 
 exclude '\.git*'
 exclude 'bundler\/git'
+
+if linux_target? or windows_target?
+  strip_build windows_target? || !do_package
+  debug_path ".debug"
+end