Fix handling of timeout in async client (#1505)

* Fix handling of timeout in async client

aiosonic expects objects not raw numbers in timeout.

Fixes #1502

* pre-commit fixes

* Skip typing

---------

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <[email protected]>

Author: therve

.generator/src/generator/templates/rest.j2

@@ -266,6 +266,13 @@ class AsyncRESTClientObject:
                                 (connection, read) timeouts.
         """
         assert not post_params, "not supported for now"
+        if request_timeout is not None:
+            from aiosonic.timeout import Timeouts  # type: ignore
+
+            if isinstance(request_timeout, (int, float)):
+                request_timeout = Timeouts(request_timeout=request_timeout)
+            else:
+                request_timeout = Timeouts(sock_connect=request_timeout[0], sock_read=request_timeout[1])
         request_body = None
         if (
             "Content-Type" not in headers

src/datadog_api_client/rest.py

@@ -268,6 +268,13 @@ async def request(
                                 (connection, read) timeouts.
         """
         assert not post_params, "not supported for now"
+        if request_timeout is not None:
+            from aiosonic.timeout import Timeouts  # type: ignore
+
+            if isinstance(request_timeout, (int, float)):
+                request_timeout = Timeouts(request_timeout=request_timeout)
+            else:
+                request_timeout = Timeouts(sock_connect=request_timeout[0], sock_read=request_timeout[1])
         request_body = None
         if (
             "Content-Type" not in headers