set dogstatsd timeout (#497)

* set dogstatsd timeout

* add todo for other edge case

* add comment on jitter. Likely not required for lambda

* fmt

* update license

* update sha for dogstatsd

---------

Co-authored-by: jordan gonzález <[email protected]>

Author: alexgallotta