diff --git a/tracer/build/_build/UpdateVendors/VendoredDependency.cs b/tracer/build/_build/UpdateVendors/VendoredDependency.cs
index 15a082e3c2d1..dce8b4e2e49a 100644
--- a/tracer/build/_build/UpdateVendors/VendoredDependency.cs
+++ b/tracer/build/_build/UpdateVendors/VendoredDependency.cs
@@ -88,9 +88,9 @@ static VendoredDependency()
 
             Add(
                 libraryName: "Datadog.Sketches",
-                version: "1.0.0",
-                downloadUrl: "https://github.com/DataDog/sketches-dotnet/archive/v1.0.0.zip",
-                pathToSrc: new[] { "sketches-dotnet-1.0.0", "src", "Datadog.Sketches" },
+                version: "main",
+                downloadUrl: "https://github.com/DataDog/sketches-dotnet/archive/refs/heads/main.zip",
+                pathToSrc: new[] { "sketches-dotnet-main", "src", "Datadog.Sketches" },
                 // Perform standard CS file transform with additional '#nullable enable' directive at the beginning of the files, since the vendored project was built with <Nullable>enable</Nullable>
                 transform: filePath => RewriteCsFileWithStandardTransform(filePath, originalNamespace: "Datadog.Sketches", AddNullableDirectiveTransform));
 
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/AssemblyInfo.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/AssemblyInfo.cs
index 3e55c1c24c7e..766a55dccdce 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/AssemblyInfo.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/AssemblyInfo.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="AssemblyInfo.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimatives.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimitives.cs
similarity index 92%
rename from tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimatives.cs
rename to tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimitives.cs
index ffccbec015cc..016d34adf819 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimatives.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/BinaryPrimitives.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="BinaryPrimitives.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/DDSketch.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/DDSketch.cs
index 35aff7aa9179..35dc5b62b3ad 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/DDSketch.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/DDSketch.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="DDSketch.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Helpers.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Helpers.cs
index d7697361a778..9b22a1e25c2e 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Helpers.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Helpers.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="Helpers.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/IIndexMapping.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/IIndexMapping.cs
index 34ab3e240ba2..0d6d0f1332cc 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/IIndexMapping.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/IIndexMapping.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="IIndexMapping.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/LogarithmicMapping.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/LogarithmicMapping.cs
index 3e0f09785337..fdbfbde6f7ce 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/LogarithmicMapping.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Mappings/LogarithmicMapping.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="LogarithmicMapping.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/ISerializable.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/ISerializable.cs
index d44f6fc8baee..9667cd24069b 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/ISerializable.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/ISerializable.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="ISerializable.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/Serializer.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/Serializer.cs
index f26f3559db72..f11c1c2efcb7 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/Serializer.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Serialization/Serializer.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="Serializer.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Bin.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Bin.cs
index 18f10abc75f0..d4321158b710 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Bin.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Bin.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="Bin.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingDenseStore.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingDenseStore.cs
index 5a82f87ebfcc..67fc9623012f 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingDenseStore.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingDenseStore.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="CollapsingDenseStore.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingHighestDenseStore.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingHighestDenseStore.cs
index a1dddfd1544d..22c096b2b86d 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingHighestDenseStore.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingHighestDenseStore.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="CollapsingHighestDenseStore.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
@@ -39,7 +40,7 @@ public override void MergeWith(Store store)
         }
         else
         {
-            foreach (var bin in EnumerateAscending())
+            foreach (var bin in store.EnumerateAscending())
             {
                 Add(bin);
             }
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingLowestDenseStore.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingLowestDenseStore.cs
index aad0ab51564f..f07573c78803 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingLowestDenseStore.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/CollapsingLowestDenseStore.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="CollapsingLowestDenseStore.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
@@ -42,7 +43,7 @@ public override void MergeWith(Store store)
         }
         else
         {
-            foreach (var bin in EnumerateDescending())
+            foreach (var bin in store.EnumerateDescending())
             {
                 Add(bin);
             }
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/DenseStore.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/DenseStore.cs
index 14d8801bf029..46be6fa6a1dc 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/DenseStore.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/DenseStore.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="DenseStore.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Store.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Store.cs
index b48be69e4fd8..819fbf6dd99d 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Store.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/Store.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="Store.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/UnboundedSizeDenseStore.cs b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/UnboundedSizeDenseStore.cs
index b8ff90957d86..d696cbb35f27 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/UnboundedSizeDenseStore.cs
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/Stores/UnboundedSizeDenseStore.cs
@@ -1,7 +1,8 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 // <auto-generated />
-// This file was automatically generated by the UpdateVendors tool.
+// This file was automatically generated by the UpdateVendoredCode tool.
 //------------------------------------------------------------------------------
+#pragma warning disable CS0618, CS0649, CS1574, CS1580, CS1581, CS1584, CS1591, CS1573, CS8018, SYSLIB0011, SYSLIB0023, SYSLIB0032
 #nullable enable
 // <copyright file="UnboundedSizeDenseStore.cs" company="Datadog">
 // Unless explicitly stated otherwise all files in this repository are licensed under the Apache 2 License.
diff --git a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/_last_downloaded_source_url.txt b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/_last_downloaded_source_url.txt
index 07a3e274930e..7646c1c672a3 100644
--- a/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/_last_downloaded_source_url.txt
+++ b/tracer/src/Datadog.Trace/Vendors/Datadog.Sketches/_last_downloaded_source_url.txt
@@ -1 +1 @@
-https://github.com/DataDog/sketches-dotnet/archive/v1.0.0.zip
\ No newline at end of file
+https://github.com/DataDog/sketches-dotnet/archive/refs/heads/main.zip
\ No newline at end of file