Merge pull request #5561 from DataDog/rgs/ddprof-0.63.0

Upgrade ddprof to 0.63.0

Author: richardstartin

gradle/dependencies.gradle

@@ -33,7 +33,7 @@ final class CachedData {
     testcontainers: '1.17.3',
     jmc           : "8.1.0-SNAPSHOT",
     autoservice   : "1.0-rc7",
-    ddprof        : "0.62.0",
+    ddprof        : "0.63.0",
     asm           : "9.5"
   ]