Update GraalVM config to reflect TempLocationManager's new package (#9338)

Author: luneo7

dd-java-agent/instrumentation/graal/native-image/src/main/java/datadog/trace/instrumentation/graal/nativeimage/NativeImageGeneratorRunnerInstrumentation.java

@@ -70,7 +70,6 @@ public static void onEnter(@Advice.Argument(value = 0, readOnly = false) String[
               + "com.datadog.profiling.controller.openjdk.events.TimelineEvent:build_time,"
               + "com.datadog.profiling.controller.openjdk.events.SmapEntryEvent:build_time,"
               + "com.datadog.profiling.controller.openjdk.events.SmapEntryFactory$SmapParseErrorEvent:build_time,"
-              + "com.datadog.profiling.controller.TempLocationManager$SingletonHolder:run_time,"
               + "com.datadog.profiling.ddprof.JavaProfilerLoader:run_time,"
               + "datadog.environment.JavaVirtualMachine:rerun,"
               + "datadog.trace.agent.tooling.WeakMaps$Adapter:build_time,"
@@ -154,6 +153,7 @@ public static void onEnter(@Advice.Argument(value = 0, readOnly = false) String[
               + "datadog.trace.logging.LogReporter:build_time,"
               + "datadog.trace.logging.PrintStreamWrapper:build_time,"
               + "datadog.trace.util.CollectionUtils:build_time,"
+              + "datadog.trace.util.TempLocationManager$SingletonHolder:run_time,"
               + "datadog.slf4j.helpers.NOPLoggerFactory:build_time,"
               + "datadog.slf4j.helpers.SubstituteLoggerFactory:build_time,"
               + "datadog.slf4j.impl.StaticLoggerBinder:build_time,"