Add support for Agrona collections (#10235)

Consider Agrona collections and maps as safe so they can
be treated as regular collections and maps and use in expression
and captured as well

Author: jpbempel

dd-java-agent/agent-debugger/debugger-bootstrap/src/main/java/datadog/trace/bootstrap/debugger/util/WellKnownClasses.java

@@ -193,15 +193,17 @@ public class WellKnownClasses {
           "java.", // JDK base module
           "com.google.protobuf.", // Google ProtoBuf
           "com.google.common.collect.", // Google Guava
-          "it.unimi.dsi.fastutil." // fastutil
+          "it.unimi.dsi.fastutil.", // fastutil
+          "org.agrona.collections." // Agrona
           );
 
   private static final List<String> SAFE_MAP_PACKAGES =
       Arrays.asList(
           "java.", // JDK base module
           "com.google.protobuf.", // Google ProtoBuf
           "com.google.common.collect.", // Google Guava
-          "it.unimi.dsi.fastutil." // fastutil
+          "it.unimi.dsi.fastutil.", // fastutil
+          "org.agrona.collections." // Agrona
           );
 
   /**