Fix jboss and improve comments

Author: sarahchen6

dd-java-agent/instrumentation/jboss/jboss-modules-1.3/build.gradle

@@ -13,8 +13,12 @@ addTestSuite("latestDepTest")
 dependencies {
   compileOnly group: 'org.jboss.modules', name: 'jboss-modules', version: '1.3.0.Final'
   testImplementation group: 'org.jboss.modules', name: 'jboss-modules', version: '1.3.0.Final'
-  // jboss-modules 2.1+ requires Java 11, so cap at 2.0.x to maintain Java 8 compatibility
-  latestDepTestImplementation group: 'org.jboss.modules', name: 'jboss-modules', version: '2.0.+'
+  latestDepTestImplementation group: 'org.jboss.modules', name: 'jboss-modules', version: '+'
+}
+
+// jboss-modules requires Java 11: https://github.com/jboss-modules/jboss-modules/blob/2.x/README.md
+tasks.named("latestDepTest", Test) {
+  onlyIf { javaVersion.isJava11Compatible() }
 }
 
 tasks.withType(Test).configureEach {

dd-java-agent/instrumentation/karate/build.gradle

@@ -84,7 +84,7 @@ tasks.named("compileLatestDepTestJava", JavaCompile) {
   configureCompiler(it, 11, JavaVersion.VERSION_1_8)
 }
 
-// Latest Karate 1.4.0+ versions require Java 11
+// karate 1.4.0+ requires Java 11: https://github.com/karatelabs/karate/releases/tag/v1.4.0
 tasks.named("latestDepTest", Test) {
   onlyIf { javaVersion.isJava11Compatible() }
 }