rename updatePropagatedTraceSource method

Author: jandro996

dd-trace-core/src/main/java/datadog/trace/core/DDSpanContext.java

@@ -512,7 +512,7 @@ private void forceKeepThisSpan(byte samplingMechanism) {
     }
   }
 
-  public void updatePropagatedTraceSource(final int value) {
+  public void addTraceSource(final int value) {
     propagationTags.addTraceSource(value);
   }
 

dd-trace-core/src/main/java/datadog/trace/core/taginterceptor/TagInterceptor.java

@@ -114,7 +114,7 @@ public boolean interceptTag(DDSpanContext span, String tag, Object value) {
         return interceptSamplingPriority(span, value);
       case Tags.PROPAGATED_TRACE_SOURCE:
         if (value instanceof Integer) {
-          span.updatePropagatedTraceSource((Integer) value);
+          span.addTraceSource((Integer) value);
           return true;
         }
         return false;

dd-trace-core/src/test/groovy/datadog/trace/core/taginterceptor/TagInterceptorTest.groovy

@@ -742,6 +742,6 @@ class TagInterceptorTest extends DDCoreSpecification {
     interceptor.interceptTag(context, Tags.PROPAGATED_TRACE_SOURCE, ProductTraceSource.ASM)
 
     then:
-    1 * context.updatePropagatedTraceSource(ProductTraceSource.ASM)
+    1 * context.addTraceSource(ProductTraceSource.ASM)
   }
 }