chore: Revert adding log file and updating .gitignore (#9320)

Author: mhlidd

.gitignore

@@ -60,6 +60,7 @@ replay_pid*
 .bsp/
 **/src/*/generated/*
 !dd-java-agent/benchmark/releases/*.jar
+**/errors/*.log
 
 # Magic for local JMC built
 /vendor/jmc-libs