chore(pymongo): add additional asserts on resource names and mongodb.query span tag [backport 2.21] (#12438)

Backport 957ebc4 from #12333 to 2.21.

In preparation of @ajgajg1134 's
#12311, this PR adds
additional asserts for the current state of mongodb resource names and
mongodb.query.

Right now the tests show that there's a diff of `"` and `'` in the
current behavior.

## Checklist
- [x] PR author has checked that all the criteria below are met
- The PR description includes an overview of the change
- The PR description articulates the motivation for the change
- The change includes tests OR the PR description describes a testing
strategy
- The PR description notes risks associated with the change, if any
- Newly-added code is easy to change
- The change follows the [library release note
guidelines](https://ddtrace.readthedocs.io/en/stable/releasenotes.html)
- The change includes or references documentation updates if necessary
- Backport labels are set (if
[applicable](https://ddtrace.readthedocs.io/en/latest/contributing.html#backporting))

## Reviewer Checklist
- [x] Reviewer has checked that all the criteria below are met 
- Title is accurate
- All changes are related to the pull request's stated goal
- Avoids breaking
[API](https://ddtrace.readthedocs.io/en/stable/versioning.html#interfaces)
changes
- Testing strategy adequately addresses listed risks
- Newly-added code is easy to change
- Release note makes sense to a user of the library
- If necessary, author has acknowledged and discussed the performance
implications of this PR as reported in the benchmarks PR comment
- Backport labels are set in a manner that is consistent with the
[release branch maintenance
policy](https://ddtrace.readthedocs.io/en/latest/contributing.html#backporting)

Co-authored-by: wantsui <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

tests/contrib/pymongo/test.py

@@ -292,8 +292,10 @@ def test_insert_find(self):
 
         # confirm query tag for find all
         assert spans[-2].get_tag("mongodb.query") is None
+        assert spans[-2].resource == "find teams"
 
         # confirm query tag find with query criteria on name
+        assert spans[-1].resource == 'find teams {"name": "?"}'
         assert spans[-1].get_tag("mongodb.query") == "{'name': '?'}"
 
     def test_update_ot(self):
@@ -402,6 +404,12 @@ def test_rowcount(self):
         one_row_span = spans[2]
         two_row_span = spans[3]
 
+        # Assert resource names and mongodb.query
+        assert one_row_span.resource == 'find songs {"name": "?"}'
+        assert one_row_span.get_tag("mongodb.query") == "{'name': '?'}"
+        assert two_row_span.resource == 'find songs {"artist": "?"}'
+        assert two_row_span.get_tag("mongodb.query") == "{'artist': '?'}"
+
         assert one_row_span.name == "pymongo.cmd"
         assert one_row_span.get_metric("db.row_count") == 1
         assert two_row_span.get_metric("db.row_count") == 2
@@ -426,6 +434,8 @@ def test_patch_pymongo_client_after_import(self):
         spans = tracer.pop()
         assert len(spans) == 2
         assert spans[1].name == "pymongo.cmd"
+        assert spans[1].resource == "buildinfo 1"
+        assert spans[1].get_tag("mongodb.query") is None
 
 
 class TestPymongoPatchDefault(TracerTestCase, PymongoCore):