[docs] refactoring memcached docs

Author: Emanuele Palazzetti

docs/index.rst

@@ -131,7 +131,7 @@ Flask-cache
 .. automodule:: ddtrace.contrib.flask_cache
 
 MongoDB
-~~~~~~~~~~~
+~~~~~~~
 
 **Mongoengine**
 
@@ -141,6 +141,13 @@ MongoDB
 
 .. automodule:: ddtrace.contrib.pymongo
 
+Memcached
+~~~~~~~~~
+
+**pylibmc**
+
+.. automodule:: ddtrace.contrib.pylibmc
+
 MySQL
 ~~~~~
 
@@ -151,11 +158,6 @@ Postgres
 
 .. automodule:: ddtrace.contrib.psycopg
 
-Pylibmc
-~~~~~~~~
-
-.. automodule:: ddtrace.contrib.pylibmc
-
 Redis
 ~~~~~