Add pg_class optimizer and autovacuum columns to postgres schema collection

Add pg_class optimizer and autovacuum columns to postgres schema collection #49788