Port postgres and mongo bugfixes (#20595) to master (#20610)

Author: iliakur

mongo/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,12 @@
 
 <!-- towncrier release notes start -->
 
+## 10.1.1 / 2025-06-26
+
+***Fixed***:
+
+* Add `maxTimeMS` to limit agent resource consumption and prevent operations from running indefinitely on the server side. ([#20515](https://github.com/DataDog/integrations-core/pull/20515))
+
 ## 10.1.0 / 2025-06-12
 
 ***Added***:

mongo/changelog.d/20515.fixed

@@ -2,4 +2,4 @@
 # All rights reserved
 # Licensed under a 3-clause BSD style license (see LICENSE)
 
-__version__ = '10.1.0'
+__version__ = '10.1.1'

mongo/datadog_checks/mongo/__about__.py

@@ -2,6 +2,12 @@
 
 <!-- towncrier release notes start -->
 
+## 22.14.1 / 2025-06-26
+
+***Fixed***:
+
+* checking wal_level and if is aurora before querying for control checkpoint metrics ([#20500](https://github.com/DataDog/integrations-core/pull/20500))
+
 ## 22.14.0 / 2025-06-12
 
 ***Added***:

postgres/CHANGELOG.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 # All rights reserved
 # Licensed under a 3-clause BSD style license (see LICENSE)
 
-__version__ = "22.14.0"
+__version__ = "22.14.1"

postgres/changelog.d/20500.fixed

@@ -139,7 +139,7 @@ datadog-mesos-slave==5.1.0; sys_platform != 'win32'
 datadog-microsoft-dns==1.0.0; sys_platform == 'win32'
 datadog-microsoft-sysmon==1.0.0; sys_platform == 'win32'
 datadog-milvus==1.2.0
-datadog-mongo==10.1.0
+datadog-mongo==10.1.1
 datadog-mysql==15.6.0
 datadog-nagios==3.0.0
 datadog-network==5.2.0
@@ -163,7 +163,7 @@ datadog-pgbouncer==8.1.2; sys_platform != 'win32'
 datadog-php-fpm==5.1.0
 datadog-ping-federate==2.0.0
 datadog-postfix==3.0.0; sys_platform != 'win32'
-datadog-postgres==22.14.0
+datadog-postgres==22.14.1
 datadog-powerdns-recursor==4.1.0
 datadog-presto==3.1.0
 datadog-process==5.0.0