standardized variable curly brace

Author: spottsdd

services/dbm/README.md

@@ -186,8 +186,8 @@ helm install datadog-operator datadog/datadog-operator
 
 ```bash
 kubectl create secret generic datadog-secret \
- --from-literal api-key=$DD_API_KEY \
- --from-literal app-key=$DD_APP_KEY \
+ --from-literal api-key=${DD_API_KEY} \
+ --from-literal app-key=${DD_APP_KEY} \
  --from-literal=dd_application_id=${DD_APPLICATION_ID} \
  --from-literal=dd_client_token=${DD_CLIENT_TOKEN}
 ```

services/dbm/k8s-manifests/datadog/datadog-agent.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
         secretName: datadog-secret
         keyName: app-key
     tags:
-      - "env:storedog-k8s"
+      - "env:${DD_ENV}"
   features:
     logCollection: # Logs
       enabled: true

services/dbm/k8s-manifests/storedog-app/deployments/dbm.yaml

@@ -62,9 +62,12 @@ spec:
                   name: storedog-config
                   key: DB_HOST
             - name: DD_ENV
-              value: ${DD_ENV}
+              valueFrom:
+                configMapKeyRef:
+                  name: storedog-config
+                  key: DD_ENV
             - name: DD_SERVICE
-              value: storedog-dbm
+              value: store-dbm
             - name: DD_VERSION
               value: ${DD_VERSION_DBM}
             - name: DD_DBM_PROPAGATION_MODE