[APM] Update tracegen dependencies (dd-trace-go) (#1486)

Author: ichinaski

components/datadog/apps/tracegen/images/tracegen/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.23.4
 
 require (
 	golang.org/x/time v0.6.0
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.0-rc.2
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.2
 )
 
 require (

components/datadog/apps/tracegen/images/tracegen/go.sum

@@ -284,8 +284,8 @@ google.golang.org/grpc v1.64.1 h1:LKtvyfbX3UGVPFcGqJ9ItpVWW6oN/2XqTxfAnwRRXiA=
 google.golang.org/grpc v1.64.1/go.mod h1:hiQF4LFZelK2WKaP6W0L92zGHtiQdZxk8CrSdvyjeP0=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.0-rc.2 h1:G2AVM2l6cgPHKGi3PwnNeSswOnLyxh5vNjDLOvulAcc=
-gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.0-rc.2/go.mod h1:XqDhDqsLpThFnJc4z0FvAEItISIAUka+RHwmQ6EfN1U=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.2 h1:SLcih9LB+I1l76Wd7aUSpzISemewzjq6djntMnBnzkA=
+gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.72.2/go.mod h1:XqDhDqsLpThFnJc4z0FvAEItISIAUka+RHwmQ6EfN1U=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=