[APM] Update tracegen dependencies (Go and dd-trace-go) (#1387)

Author: ichinaski

components/datadog/apps/tracegen/images/tracegen/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM golang:1.22 AS builder
+FROM golang:1.23 AS builder
 
 WORKDIR /usr/src/app
 

components/datadog/apps/tracegen/images/tracegen/go.mod

@@ -1,40 +1,80 @@
 module tracegen
 
-go 1.22
+go 1.22.0
+
+toolchain go1.23.4
 
 require (
-	golang.org/x/time v0.3.0
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.60.0
+	golang.org/x/time v0.6.0
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.71.0
 )
 
 require (
-	github.com/DataDog/appsec-internal-go v1.4.0 // indirect
-	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/obfuscate v0.48.0 // indirect
-	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/remoteconfig/state v0.48.1 // indirect
-	github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.3.0 // indirect
-	github.com/DataDog/go-libddwaf/v2 v2.2.3 // indirect
-	github.com/DataDog/go-tuf v1.0.2-0.5.2 // indirect
-	github.com/DataDog/sketches-go v1.4.2 // indirect
+	github.com/DataDog/appsec-internal-go v1.9.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/obfuscate v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/proto v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/remoteconfig/state v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/trace v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/log v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/scrubber v0.58.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.5.0 // indirect
+	github.com/DataDog/go-libddwaf/v3 v3.5.1 // indirect
+	github.com/DataDog/go-runtime-metrics-internal v0.0.4-0.20241206090539-a14610dc22b6 // indirect
+	github.com/DataDog/go-sqllexer v0.0.14 // indirect
+	github.com/DataDog/go-tuf v1.1.0-0.5.2 // indirect
+	github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/otlp/attributes v0.20.0 // indirect
+	github.com/DataDog/sketches-go v1.4.5 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/cihub/seelog v0.0.0-20170130134532-f561c5e57575 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/ebitengine/purego v0.5.2 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
-	github.com/google/uuid v1.3.1 // indirect
-	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
+	github.com/eapache/queue/v2 v2.0.0-20230407133247-75960ed334e4 // indirect
+	github.com/ebitengine/purego v0.6.0-alpha.5 // indirect
+	github.com/go-ole/go-ole v1.2.6 // indirect
+	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/parseutil v0.1.7 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/strutil v0.1.2 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.2 // indirect
+	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
+	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20220913051719-115f729f3c8c // indirect
+	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c // indirect
+	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
+	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/outcaste-io/ristretto v0.2.3 // indirect
-	github.com/philhofer/fwd v1.1.2 // indirect
+	github.com/philhofer/fwd v1.1.3-0.20240612014219-fbbf4953d986 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
+	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20220216144756-c35f1ee13d7c // indirect
+	github.com/ryanuber/go-glob v1.0.0 // indirect
 	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.7.0 // indirect
-	github.com/tinylib/msgp v1.1.8 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.24.4 // indirect
+	github.com/shoenig/go-m1cpu v0.1.6 // indirect
+	github.com/tinylib/msgp v1.2.1 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
+	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/component v0.104.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/config/configtelemetry v0.104.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.11.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile v0.104.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.104.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.27.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.27.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.27.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	go4.org/intern v0.0.0-20230525184215-6c62f75575cb // indirect
-	go4.org/unsafe/assume-no-moving-gc v0.0.0-20231121144256-b99613f794b6 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.12.1-0.20230815132531-74c255bcf846 // indirect
-	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
-	inet.af/netaddr v0.0.0-20230525184311-b8eac61e914a // indirect
+	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20231012003039-104605ab7028 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240520151616-dc85e6b867a5 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.64.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 )