Separation of concerns!

[oliverxchen]

@yc-ng noted that there's a lot going on in the Managing code chapter. Should we separate them out? git and github are a big topic in themselves and it might be more clear to have a separate chapter for them.