Tool tips over arrows for sorting are incorrect

[dennisman-esdc]

Steps: (Based on the following screenshot)

1. Hover to Region sort arrows, "Region: activate for ascending sort" tooltip displays (Correct)
2. Click the ascending arrow, and hover to the Region sort arrows again, "Region: activate for ascending sort" tooltip displays. (Incorrect)

Expected results: - "Region: activate for descending sort" tooltip displays
Actual results: - "Region: activate for ascending sort", same issue for Office name, and Address sort

Alternatively:
If descending arrow is clicked first and hover to the sort arrows, "Region: activate for descending sort" tooltip displays (Incorrect)

[AllanJard]

Can you link to a test case showing the issue please?

The DataTables defaults are:

• {title}: Activate to sort
• {title}: Activate to invert sorting
• {title}: Activate to remove sorting

Possibly you are using an old version with a bug, or some customisation that is introducing the issue. A test case will help me determine the problem.