add a 'tmpl' category for "template" sentences, plus misc. fixes

De7vID · web-flow · commit 67fe62dab9fc · 2026-02-09T00:09:26.000+01:00
add a 'tmpl' category for "template" sentences, i.e., sentences which must be filled in or conjugated rather than used directly
diff --git a/entries/nouns/q/quv.yaml b/entries/nouns/q/quv.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ entry:
     possesses or lacks honor, respectively.'
   examples: '
 
-    ▶ {quv lughaj ''archer HoD beqDaj je.:sen:nolink}[3]
+    ▶ {quv lughaj ''archer HoD beqDaj je.:sen}[3]
 
     ▶ {quv Hutlh HoHbogh tlhIngan ''ach qabDaj ''angbe''bogh.:sen}[4]'
   search_tags: honour
diff --git a/entries/sentences/'/'etlh_QorghHa'lu'chugh_ragh_'etlh_nIvqu'_'ej_jejHa'choH.yaml b/entries/sentences/'/'etlh_QorghHa'lu'chugh_ragh_'etlh_nIvqu'_'ej_jejHa'choH.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ entry:
   section: main
   definition: Even the best blade will rust and grow dull unless it is cared for.
   components: '{''etlh:n}, {Qorgh:v}, {-Ha'':v}, {-lu'':v}, {-chugh:v}, {ragh:v},
-    {''etlh:n}, {nIv:v}, {''ej:conj}, {jejHa'':v}, {-choH:v}'
+    {''etlh:n}, {nIv:v}, {-qu'':v}, {''ej:conj}, {jejHa'':v}, {-choH:v}'
   sources:
     raw: '[1] {TKW p.101:src}'
     citations:
diff --git a/entries/sentences/...-Daq_qaDor.yaml b/entries/sentences/...-Daq_qaDor.yaml
@@ -1,9 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: '...-Daq qaDor.'
   slug: '...-Daq_qaDor_sen'
-  part_of_speech: sen:bc
+  part_of_speech: sen:bc,tmpl
   pos: sen
   pos_subtype: bc
+  categories:
+  - tmpl
   status: canonical
   section: examples
   definition: I will escort you to ... .
diff --git a/entries/sentences/..._X_law'_..._X_puS.yaml b/entries/sentences/..._X_law'_..._X_puS.yaml
@@ -1,10 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: '... X law'' ... X puS'
   slug: '..._X_law''_..._X_puS_sen'
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr,tmpl
   pos: sen
+  pos_subtype: phr
   categories:
-  - phrase
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition: '... is more X than...'
diff --git a/entries/sentences/b/bogh_tlhInganpu',_SuvwI'pu'_moj,_Hegh.yaml b/entries/sentences/b/bogh_tlhInganpu',_SuvwI'pu'_moj,_Hegh.yaml
@@ -12,7 +12,8 @@ entry:
     - text: Klingons are born
     - text: live as warriors
     - text: then die.
-  components: '{bogh:v}, {tlhIngan:n}, {-pu'':n}, {SuvwI'':n}, {moj:v}, {Hegh:v}'
+  components: '{bogh:v}, {tlhIngan:n}, {-pu'':n}, {SuvwI'':n}, {-pu'':n}, {moj:v},
+    {Hegh:v}'
   sources:
     raw: '[1] {TKW p.5:src}'
     citations:
diff --git a/entries/sentences/b/bur_DIS.yaml b/entries/sentences/b/bur_DIS.yaml
@@ -1,10 +1,9 @@
 entry:
   entry_name: bur DIS
   slug: bur_DIS_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr
   pos: sen
-  categories:
-  - phrase
+  pos_subtype: phr
   status: canonical
   section: main
   definition: leap year
diff --git a/entries/sentences/h/Ha'quj_nge'.yaml b/entries/sentences/h/Ha'quj_nge'.yaml
@@ -1,9 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: Ha'quj nge'
   slug: Ha'quj_nge'_sen
-  part_of_speech: sen:idiom
+  part_of_speech: sen:idiom,tmpl
   pos: sen
   pos_subtype: idiom
+  categories:
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition: to wound one's pride
diff --git a/entries/sentences/j/jeS_'e'_Sap.yaml b/entries/sentences/j/jeS_'e'_Sap.yaml
@@ -1,10 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: jeS 'e' Sap
   slug: jeS_'e'_Sap_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr,tmpl
   pos: sen
+  pos_subtype: phr
   categories:
-  - phrase
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition: sign up (for an event)
diff --git a/entries/sentences/n/nuqDaq_'oH_...'e'.yaml b/entries/sentences/n/nuqDaq_'oH_...'e'.yaml
@@ -1,9 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: nuqDaq 'oH ...'e'?
   slug: nuqDaq_'oH_...'e'_sen
-  part_of_speech: sen:bc
+  part_of_speech: sen:bc,tmpl
   pos: sen
   pos_subtype: bc
+  categories:
+  - tmpl
   status: canonical
   section: examples
   definition: Where is a/the ...?
diff --git a/entries/sentences/p/por_pur.yaml b/entries/sentences/p/por_pur.yaml
@@ -1,10 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: por pur
   slug: por_pur_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr,tmpl
   pos: sen
+  pos_subtype: phr
   categories:
-  - phrase
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition: inhale leaf
diff --git a/entries/sentences/r/ro'_mojchugh_ghIt.yaml b/entries/sentences/r/ro'_mojchugh_ghIt.yaml
@@ -1,10 +1,9 @@
 entry:
   entry_name: ro' mojchugh ghIt
   slug: ro'_mojchugh_ghIt_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:idiom
   pos: sen
-  categories:
-  - phrase
+  pos_subtype: idiom
   status: canonical
   section: main
   definition: idiomatic phrase which expresses contrast
diff --git a/entries/sentences/s/Suvbe'chugh_SuvwI'_tlhuHbe'_SuvwI'.yaml b/entries/sentences/s/Suvbe'chugh_SuvwI'_tlhuHbe'_SuvwI'.yaml
@@ -11,7 +11,8 @@ entry:
     parts:
     - text: If a warrior does not fight
     - text: he does not breathe.
-  components: '{Suv:v}, {-be'':v}, {-chugh:v}, {SuvwI'':n}, {tlhuH:v:0}, {-be'':v}'
+  components: '{Suv:v}, {-be'':v}, {-chugh:v}, {SuvwI'':n}, {tlhuH:v:0}, {-be'':v},
+    {SuvwI'':n}'
   sources:
     raw: '[1] {TKW p.193:src}'
     citations:
diff --git a/entries/sentences/t/tuch_rIt.yaml b/entries/sentences/t/tuch_rIt.yaml
@@ -1,10 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: tuch rIt
   slug: tuch_rIt_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr,tmpl
   pos: sen
+  pos_subtype: phr
   categories:
-  - phrase
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition:
diff --git a/entries/sentences/x/X_neH_yughmoH.yaml b/entries/sentences/x/X_neH_yughmoH.yaml
@@ -1,10 +1,11 @@
 entry:
   entry_name: X neH yughmoH
   slug: X_neH_yughmoH_sen
-  part_of_speech: sen:phrase
+  part_of_speech: sen:phr,tmpl
   pos: sen
+  pos_subtype: phr
   categories:
-  - phrase
+  - tmpl
   status: canonical
   section: main
   definition:
diff --git a/entries/verbs/gh/ghoS.yaml b/entries/verbs/gh/ghoS.yaml
@@ -79,7 +79,7 @@ entries:
   definition: thrust
   see_also: '{ghoS:v:1}, {vo'':v}'
   notes: This involves pushing something at or into something else, such as thrusting
-    a knife into someone's chest. The object is the thing that is thrust by the subject.[1]
+    a knife into someone's chest. The object is the thing that is thrust by the subject.[2]
   sources:
     raw: '[1] {TKD:src}, [2] {Saarbrücken qepHom''a'' 2023:src}'
     citations:
diff --git a/mem-00-header.xml b/mem-00-header.xml
@@ -110,6 +110,7 @@
                        weap: weapons or weapon-related (for verbs, this marks
                              those which are used exclusively for weapons); if
                              fictional, must mark as fic also
+                       tmpl: a sentence template which must be adapted for the situation
                      metadata tags:
                        alt: alternative spelling (immediately link to other
                             entry, which is given in the definition field)
diff --git a/mem-01-b.xml b/mem-01-b.xml
@@ -10004,7 +10004,7 @@ For the Pittsburgh Art Tour, Marc Okrand suggested to translate "space capsule"
       <column name="notes_fi"></column>
       <column name="notes_fr"></column>
       <column name="hidden_notes"></column>
-      <column name="components">{bogh:v}, {tlhIngan:n}, {-pu':n}, {SuvwI':n}, {moj:v}, {Hegh:v}</column>
+      <column name="components">{bogh:v}, {tlhIngan:n}, {-pu':n}, {SuvwI':n}, {-pu':n}, {moj:v}, {Hegh:v}</column>
       <column name="examples"></column>
       <column name="examples_de"></column>
       <column name="examples_fa"></column>
@@ -13876,7 +13876,7 @@ The 2009 {Star Trek:src} movie has a deleted scene with the line: {buqmeylIjDaq
         <table name="mem">
           <column name="_id"></column>
           <column name="entry_name">bur DIS</column>
-          <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+          <column name="part_of_speech">sen:phr</column>
           <column name="definition">leap year</column>
           <column name="definition_de">Schaltjahr</column>
           <column name="definition_fa">سال کبیسه</column>
diff --git a/mem-04-gh.xml b/mem-04-gh.xml
@@ -9426,7 +9426,7 @@ One of his legendary forebearers was also named "Gorkon", but the name was prono
       <column name="synonyms"></column>
       <column name="antonyms"></column>
       <column name="see_also">{ghoS:v:1}, {vo':v}</column>
-      <column name="notes">This involves pushing something at or into something else, such as thrusting a knife into someone's chest. The object is the thing that is thrust by the subject.[1]</column>
+      <column name="notes">This involves pushing something at or into something else, such as thrusting a knife into someone's chest. The object is the thing that is thrust by the subject.[2]</column>
       <column name="notes_de"></column>
       <column name="notes_fa"></column>
       <column name="notes_sv"></column>
diff --git a/mem-05-H.xml b/mem-05-H.xml
@@ -3526,7 +3526,7 @@ To use such a device, one may {qIp:v}, {'uy:v}, or {ngaH:v} it, depending on the
     <table name="mem">
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">Ha'quj nge'</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:idiom</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:idiom,tmpl</column>
       <column name="definition">to wound one's pride</column>
       <column name="definition_de">jemandes Stolz verletzen</column>
       <column name="definition_fa">افتادن غرور یکی</column>
diff --git a/mem-06-j.xml b/mem-06-j.xml
@@ -4793,7 +4793,7 @@ Toutes les phrases suivantes peuvent être traduites par "Je participe au {qepHo
     <table name="mem">
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">jeS 'e' Sap</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:phr,tmpl</column>
       <column name="definition">sign up (for an event)</column>
       <column name="definition_de">Anmelden (für ein Event)</column>
       <column name="definition_fa">ثبت نام (برای یک رویداد)</column>
diff --git a/mem-07-l.xml b/mem-07-l.xml
@@ -1777,7 +1777,7 @@ For things that are measurable or quantifiable, but not necessarily countable, u
     <table name="mem">
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">... X law' ... X puS</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:phr,tmpl</column>
       <column name="definition">... is more X than...</column>
       <column name="definition_de">... ist mehr X als ...</column>
       <column name="definition_fa">... X بیشتر از ...</column>
diff --git a/mem-11-p.xml b/mem-11-p.xml
@@ -9875,7 +9875,7 @@ To Klingons outside of {bo'retlh:n}, time crystals were a myth, a symbol of Kahl
         <table name="mem">
           <column name="_id"></column>
           <column name="entry_name">por pur</column>
-          <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+          <column name="part_of_speech">sen:phr,tmpl</column>
           <column name="definition">inhale leaf</column>
           <column name="definition_de">Blatt einatmen</column>
           <column name="definition_fa">برگ درج</column>
diff --git a/mem-12-q.xml b/mem-12-q.xml
@@ -15911,7 +15911,7 @@ Note that {ghaj:v} and {Hutlh:v} can be used with this noun to indicate that som
       <column name="hidden_notes"></column>
       <column name="components"></column>
       <column name="examples">
-▶ {quv lughaj 'archer HoD beqDaj je.:sen:nolink}[3]
+▶ {quv lughaj 'archer HoD beqDaj je.:sen}[3]
 ▶ {quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.:sen}[4]</column>
       <column name="examples_de"></column>
       <column name="examples_fa"></column>
diff --git a/mem-14-r.xml b/mem-14-r.xml
@@ -11547,7 +11547,7 @@ It was confirmed during the Q &amp; A session at {qep'a'2 27 (2020):src} that th
         <table name="mem">
           <column name="_id"></column>
           <column name="entry_name">ro' mojchugh ghIt</column>
-          <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+          <column name="part_of_speech">sen:idiom</column>
           <column name="definition">idiomatic phrase which expresses contrast</column>
           <column name="definition_de">andererseits, auf der anderen Seite</column>
           <column name="definition_fa">اصطلاح اصطلاحی که کنتراست را بیان می کند</column>
diff --git a/mem-15-S.xml b/mem-15-S.xml
@@ -13941,7 +13941,7 @@ The Chinese translation 英靈殿 is from the Chinese Memory Alpha wiki (https:/
           <column name="notes_fi"></column>
           <column name="notes_fr"></column>
           <column name="hidden_notes"></column>
-          <column name="components">{Suv:v}, {-be':v}, {-chugh:v}, {SuvwI':n}, {tlhuH:v:0}, {-be':v}</column>
+          <column name="components">{Suv:v}, {-be':v}, {-chugh:v}, {SuvwI':n}, {tlhuH:v:0}, {-be':v}, {SuvwI':n}</column>
           <column name="examples"></column>
           <column name="examples_de"></column>
           <column name="examples_fa"></column>
diff --git a/mem-16-t.xml b/mem-16-t.xml
@@ -13348,7 +13348,7 @@ The example sentence {qaSDI' tuch:sen:nolink} lacks some context in the message
       <!-- This cannot be marked as a verb, as it breaks the grammar analysis. -->
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">tuch rIt</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:phr,tmpl</column>
       <column name="definition">to prophesize, see the future, know the future</column>
       <column name="definition_de">hellsehen, die Zukunft vorhersagen</column>
       <column name="definition_fa">برای پیشگویی، دیدن آینده، آگاهی از آینده</column>
diff --git a/mem-20-y.xml b/mem-20-y.xml
@@ -8517,7 +8517,7 @@ Le premier et le second {yu:n:nolink} ne sont pas séparés d'une octave, mais p
         <table name="mem">
           <column name="_id"></column>
           <column name="entry_name">X neH yughmoH</column>
-          <column name="part_of_speech">sen:phrase</column>
+          <column name="part_of_speech">sen:phr,tmpl</column>
           <column name="definition">filter for X only, include X only</column>
           <column name="definition_de">nur X einschließen</column>
           <column name="definition_fa">فیلتر تنها برای X، شامل X فقط</column>
diff --git a/mem-22-e.xml b/mem-22-e.xml
@@ -3663,7 +3663,7 @@ Ceci peut s'utiliser familièrement pour se référer à l'un des deux pôles d'
       <column name="notes_fi"></column>
       <column name="notes_fr"></column>
       <column name="hidden_notes"></column>
-      <column name="components">{'etlh:n}, {Qorgh:v}, {-Ha':v}, {-lu':v}, {-chugh:v}, {ragh:v}, {'etlh:n}, {nIv:v}, {'ej:conj}, {jejHa':v}, {-choH:v}</column>
+      <column name="components">{'etlh:n}, {Qorgh:v}, {-Ha':v}, {-lu':v}, {-chugh:v}, {ragh:v}, {'etlh:n}, {nIv:v}, {-qu':v}, {'ej:conj}, {jejHa':v}, {-choH:v}</column>
       <column name="examples"></column>
       <column name="examples_de"></column>
       <column name="examples_fa"></column>
diff --git a/mem-28-examples.xml b/mem-28-examples.xml
@@ -216,7 +216,7 @@ Jos puhuttelet ylempääsi, harkitse {-neS:v:suff}-päätteen lisäämistä.</co
     <table name="mem">
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">...-Daq qaDor.</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:bc</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:bc,tmpl</column>
       <column name="definition">I will escort you to ... .</column>
       <column name="definition_de">Ich begleite dich zum ... .</column>
       <column name="definition_fa">من تو را به ... اسکورت می‌کنم ...</column>
@@ -478,7 +478,7 @@ Jos haluat vastata kieltävästi, sano {Qo':excl} "ei, kieltäydyn".</column>
       <!-- Explicit components are needed because the analyser won't pick up {-'e'} with no attached noun. -->
       <column name="_id"></column>
       <column name="entry_name">nuqDaq 'oH ...'e'?</column>
-      <column name="part_of_speech">sen:bc</column>
+      <column name="part_of_speech">sen:bc,tmpl</column>
       <column name="definition">Where is a/the ...?</column>
       <column name="definition_de">Wo ist der/die/ein ...?</column>
       <column name="definition_fa">... کجاست؟</column>
