fix: Only deprecate constructor of Translator and TranslatorOptions, not all methods

Author: JanEbbing

deepl-java/src/main/java/com/deepl/api/Translator.java

@@ -17,10 +17,7 @@
  * Client for the DeepL API. To use the DeepL API, initialize an instance of this class using your
  * DeepL Authentication Key as found in your <a href="https://www.deepl.com/pro-account/">DeepL
  * account</a>.
- *
- * @deprecated Use {@link DeepLClient} instead.
  */
-@Deprecated
 public class Translator {
   /** Base URL for DeepL API Free accounts. */
   private static final String DEEPL_SERVER_URL_FREE = "https://api-free.deepl.com";
@@ -40,7 +37,9 @@ public class Translator {
    *     href="https://www.deepl.com/pro-account/">DeepL account</a>.
    * @param options Additional options controlling Translator behaviour.
    * @throws IllegalArgumentException If authKey is invalid.
+   * @deprecated Use {@link DeepLClient} instead.
    */
+  @Deprecated
   public Translator(String authKey, TranslatorOptions options) throws IllegalArgumentException {
     if (authKey == null || authKey.length() == 0) {
       throw new IllegalArgumentException("authKey must be a non-empty string");
@@ -73,7 +72,9 @@ public Translator(String authKey, TranslatorOptions options) throws IllegalArgum
    * @param authKey DeepL Authentication Key as found in your <a
    *     href="https://www.deepl.com/pro-account/">DeepL account</a>.
    * @throws IllegalArgumentException If authKey is invalid.
+   * @deprecated Use {@link DeepLClient} instead.
    */
+  @Deprecated
   public Translator(String authKey) throws IllegalArgumentException {
     this(authKey, new TranslatorOptions());
   }

deepl-java/src/main/java/com/deepl/api/TranslatorOptions.java

@@ -17,10 +17,7 @@
  *      TranslatorOptions options = new TranslatorOptions()
  *          .setTimeout(Duration.ofSeconds(1)).setMaxRetries(2);
  * </code>
- *
- * @deprecated Use {@link DeepLClientOptions} instead.
  */
-@Deprecated
 public class TranslatorOptions {
   private int maxRetries = 5;
   private Duration timeout = Duration.ofSeconds(10);
@@ -30,6 +27,10 @@ public class TranslatorOptions {
   private boolean sendPlatformInfo = true;
   @Nullable private AppInfo appInfo = null;
 
+  /** @deprecated Use {@link DeepLClient} instead. */
+  @Deprecated
+  public TranslatorOptions() {}
+
   /**
    * Set the maximum number of failed attempts that {@link Translator} will retry, per request. By
    * default, 5 retries are made. Note: only errors due to transient conditions are retried.