updated copy

Author: raphaeltm

blog/2024-09-30-september-product-updates.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Hi everyone - you can feel the weather getting cooler, but things are heating up
 1. **Bring-Your-Own-Cloud (BYOC) DigitalOcean in Preview!** From the very beginning, it has been part of Defang’s vision to not only provide a simpler way to develop, deploy, and debug your cloud applications, but to be able to do so in a portable way. As developers, we all value the flexibility of knowing our application can be deployed to our chosen cloud, even if that choice changes over time. Today, we take a big step in providing that choice with the Preview of BYOC with DigitalOcean! This literally means the same application can be deployed to the Defang Playground, AWS, or DigitalOcean with no changes! Take a look at the [docs](https://docs.defang.io/docs/providers/digitalocean), give it a try and share your feedback on our [Discord](http://s.defang.io/discord).
 2. **Managed Postgres**: Postgres is one of the fundamental building blocks of many applications, and users wanted us to provide a way to add that to their application in a declarative way. So that’s exactly what we have done. You can now specify the Postgres image in your `compose.yaml` file and indicate that you want it managed by your cloud provider using `x-defang-postgres: true` in your service definition. Defang will automatically provision the appropriate managed Postgres in the target cloud (e.g. RDS on AWS) and do all the heavy lifting to configure and hook things up correctly. Check out the docs [here](https://docs.defang.io/docs/concepts/managed-storage/managed-postgres), give it a try and let us know what you think.
 3. We continue to improve the **quality and performance** of existing features:
-    1. We’ve made several improvements to our AI-assistant to increase the robustness of our Develop and Debug modules. For example, we updated generation to comply with latest compose spec. We also addressed top issues we saw people were facing when deploying such as out-of-memory error when we build containers. 
+    1. We’ve made several improvements to our AI-assistant to increase the robustness of our Develop and Debug modules. For example, we updated generation to comply with latest Compose spec. We also addressed the top issues we saw people facing when deploying, such as out-of-memory errors when building containers. 
     2. To cope with our growing user-base, we have made several scaling improvements to our Playground and Portal environments.
     3. We also made several updates to our documentation and samples to keep up with the changes and enhancements in the Defang product.