Can we test against a server in CI?

[mmiller-max]

Ideally not an actual server as if that goes down then the CI would fail, but perhaps we could spin one up in unit tests. It would add complexity to the tests but would catch errors like those solved in #15