fix: Remove redirect loop causing site to fail loading

The catch-all redirect `/*` to `/404` and trailing slash redirect `/*/`
were conflicting and causing an infinite redirect loop. Next.js handles
its own routing and 404 pages, so these redirects are unnecessary.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: cj-vana

netlify.toml

@@ -82,17 +82,7 @@
   to = "/"
   status = 301
 
-# Handle trailing slashes consistently (optional, Next.js handles this)
-[[redirects]]
-  from = "/*/"
-  to = "/:splat"
-  status = 301
-
-# Custom 404 handling (Next.js App Router handles this, but explicit is good)
-[[redirects]]
-  from = "/*"
-  to = "/404"
-  status = 404
+# Let Next.js handle all routing and 404s - don't add catch-all redirects
 
 # Edge Functions configuration (if needed in future)
 [functions]