diff --git a/README.md b/README.md index cdcb6bd9e..3b3aab90f 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -95,7 +95,8 @@ This project supports internationalization. Supported languages are: - 🇧🇷 [Portuguese (Brazil)](src/i18n/locales/pt-BR.json) - 🇷🇺 [Russian](src/i18n/locales/ru.json) - 🇺🇦 [Ukrainian](src/i18n/locales/uk-UA.json) -- 🇨🇳 [Chinese](src/i18n/locales/zh.json) +- 🇨🇳 [Simplified Chinese](src/i18n/locales/zh.json) +- 🇹🇼 [Traditional Chinese](src/i18n/locales/zh-TW.json) Pull requests to add support for additional languages, or improve existing ones are highly encouraged. diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json index 41fdafc70..a52c29e9d 100644 --- a/src/i18n/locales/de.json +++ b/src/i18n/locales/de.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portugiesisch (Portugal)", "pt-BR": "Portugiesisch (Brasilien)", "ru": "Russisch", - "zh": "Chinesisch" + "zh": "Chinesisch", + "zh-TW": "Chinesisch (Taiwan)" }, "message": { "about": "Über", diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json index 5f0a97605..ffd665ed1 100644 --- a/src/i18n/locales/en.json +++ b/src/i18n/locales/en.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portuguese (Portugal)", "pt-BR": "Portuguese (Brazil)", "ru": "Russian", - "zh": "Chinese" + "zh": "Chinese", + "zh-TW": "Chinese (Taiwan)" }, "message": { "about": "About", diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json index f6c00205c..250f2dded 100644 --- a/src/i18n/locales/es.json +++ b/src/i18n/locales/es.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portugués (Portugal)", "pt-BR": "Portugués (Brasil)", "ru": "Ruso", - "zh": "Chino" + "zh": "Chino", + "zh-TW": "Chino (Taiwán)" }, "message": { "about": "Acerca de", diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json index c0a6123e0..1c246c141 100644 --- a/src/i18n/locales/fr.json +++ b/src/i18n/locales/fr.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portugais (Portugal)", "pt-BR": "Portugais (Brésil)", "ru": "Russe", - "zh": "Chinois" + "zh": "Chinois", + "zh-TW": "Chinois (Taïwan)" }, "message": { "about": "À propos", diff --git a/src/i18n/locales/hi.json b/src/i18n/locales/hi.json index c41484243..5c222cb45 100644 --- a/src/i18n/locales/hi.json +++ b/src/i18n/locales/hi.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "पुर्तगाली (पुर्तगाल)", "pt-BR": "पुर्तगाली (ब्राजील)", "ru": "रूसी", - "zh": "चीनी" + "zh": "चीनी", + "zh-TW": "चीनी (ताइवान)" }, "message": { "about": "के बारे में", diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json index 5b5d87695..0d27750a1 100644 --- a/src/i18n/locales/it.json +++ b/src/i18n/locales/it.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portoghese (Portogallo)", "pt-BR": "Portoghese (Brasile)", "ru": "Russo", - "zh": "Cinese" + "zh": "Cinese", + "zh-TW": "Cinese (Taiwan)" }, "message": { "about": "Di", diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json index 24bd58188..6ceac8ec8 100644 --- a/src/i18n/locales/ja.json +++ b/src/i18n/locales/ja.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "ポルトガル語 (ポルトガル)", "pt-BR": "ポルトガル語 (ブラジル)", "ru": "ロシア語", - "zh": "中国語" + "zh": "中国語", + "zh-TW": "中国語 (台湾)" }, "message": { "about": "について", diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json index b5e8834fd..6924105b7 100644 --- a/src/i18n/locales/pl.json +++ b/src/i18n/locales/pl.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Portugalski (Portugalia)", "pt-BR": "Portugalski (Brazylia)", "ru": "Rosyjski", - "zh": "Chiński" + "zh": "Chiński", + "zh-TW": "Chiński (Tajwan)" }, "message": { "about": "O", diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json index 6604c7b33..187eeebdf 100644 --- a/src/i18n/locales/pt-BR.json +++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)", "ru": "Russo", - "zh": "Chinês" + "zh": "Chinês", + "zh-TW": "Chinês (Taiwan)" }, "message": { "about": "Sobre", diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json index fe3395e00..81908e99d 100644 --- a/src/i18n/locales/pt.json +++ b/src/i18n/locales/pt.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Português (Portugal)", "pt-BR": "Português (Brasil)", "ru": "Russo", - "zh": "Chinês" + "zh": "Chinês", + "zh-TW": "Chinês (Taiwan)" }, "message": { "about": "Sobre", diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json index 4839c1959..30c5b6708 100644 --- a/src/i18n/locales/ru.json +++ b/src/i18n/locales/ru.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Португальский (Португалия)", "pt-BR": "Португальский (Бразилия)", "ru": "Русский", - "zh": "Китайский" + "zh": "Китайский", + "zh-TW": "Китайский (Тайвань)" }, "message": { "about": "О программе", diff --git a/src/i18n/locales/uk-UA.json b/src/i18n/locales/uk-UA.json index b3480eb97..d127d1236 100644 --- a/src/i18n/locales/uk-UA.json +++ b/src/i18n/locales/uk-UA.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "Португальська (Португалія)", "pt-BR": "Португальська (Бразилія)", "ru": "російська", - "zh": "Китайська" + "zh": "Китайська", + "zh-TW": "Китайська (Тайвань)" }, "message": { "about": "Про", diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json new file mode 100644 index 000000000..bbe9d80e1 --- /dev/null +++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json @@ -0,0 +1,978 @@ +{ + "404": { + "action": "返回", + "heading": "哎呀！這太尷尬了", + "message": "找不到您要查詢的頁面" + }, + "admin": { + "access_management": "使用者與權限", + "alert_created": "已建立警示", + "alert_deleted": "已刪除警示", + "alert_log_successful_publish": "成功發佈時記錄日誌", + "alert_log_successful_publish_help": "成功將警示發佈到目的地時記錄日誌訊息（而非僅在發生問題時記錄），有助於除錯遺漏的警示或讓警示發佈可被稽核。", + "alert_schedule_cron_expression": "Cron 表達式", + "alert_schedule_last_triggered_at": "上次觸發於", + "alert_schedule_next_trigger_at": "下次觸發於", + "alert_schedule_skip_publish_if_unchanged": "若無變更則略過發佈", + "alert_schedule_skip_publish_if_unchanged_tooltip": "若自上次發送警示後未有任何變更，則不發送警示。", + "alert_schedule_summary_warning": "警示必須限制在一個或多個專案內才能進行摘要。選擇限制警示的專案時請注意，選取過多專案可能導致摘要在某些目的地過大而被拒收。", + "alert_trigger_type": "觸發類型", + "alert_trigger_type_event": "事件", + "alert_trigger_type_schedule": "排程", + "alerts": "警示", + "analyzer_internal_desc": "內部分析器根據來自 National Vulnerability Database、GitHub Advisories（如果已啟用）和 VulnDB（如果已啟用）的內部漏洞資料庫評估元件。此分析器使用元件中定義的 Common Platform Enumeration (CPE)。具有有效 CPE 的元件將使用此分析器進行評估。", + "analyzer_internal_enable": "啟用內部分析器", + "analyzer_internal_fuzzy_enable": "啟用模糊 CPE 比對。有助於解決 NVD 資料不一致的問題，突出缺失的風險，但也會增加誤報", + "analyzer_internal_fuzzy_exclude_internal": "在內部元件上啟用模糊 CPE 比對", + "analyzer_internal_fuzzy_exclude_purl": "對已定義 Package URL (PURL) 的元件啟用模糊 CPE 比對", + "analyzer_ossindex_desc": "OSS Index 是 Sonatype 提供的一項服務，可識別第三方元件中的漏洞。Dependency-Track 與 OSS Index 服務原生整合，可提供高度準確的結果。使用此分析器需要被分析元件的有效 Package URL。", + "analyzer_ossindex_enable": "啟用 OSS Index 分析器", + "analyzer_snyk_alias_sync_warning": "Snyk 不區分相關漏洞和相同漏洞。請謹慎操作。", + "analyzer_snyk_api_version": "API 版本", + "analyzer_snyk_api_version_warning": "變更預設版本可能會導致整合失效！", + "analyzer_snyk_desc": "Snyk 的安全情報資料庫（也稱為 Snyk Intel 漏洞資料庫）由專門的研究團隊維護，該團隊結合了公開資源、開發者社群的貢獻、專有研究和機器學習，以不斷適應不斷變化和擴大的安全威脅。Dependency-Track 與 Snyk 的 REST API 原生整合，以提供高度準確的結果。使用此分析器需要被分析元件的有效 Package URL。", + "analyzer_snyk_enable": "啟用 Snyk 分析器", + "analyzer_snyk_how_to_api_token_help": "如何取得 API 權杖？", + "analyzer_snyk_how_to_api_version_help": "在哪裡可以找到可用的版本？", + "analyzer_snyk_how_to_org_id_help": "如何找到我的組織 ID？", + "analyzer_snyk_multiple_tokens_info": "可提供多個權杖，以分號分隔，例如", + "analyzer_snyk_org_id": "組織 ID", + "analyzer_snyk_why_multiple_cvss": "為什麼同一漏洞有多個 CVSS 分數？", + "analyzer_trivy_enable": "啟用 Trivy 分析器", + "analyzer_trivy_ignore_unfixed": "忽略未修復的漏洞", + "analyzer_trivy_scan_library": "掃描特定語言的套件（例如透過 pip、npm 或 gem 安裝的套件）", + "analyzer_trivy_scan_os": "掃描由作業系統套件管理器（如 dpkg、yum、apk）管理的作業系統套件", + "analyzer_vulndb_desc": "VulnDB 是 Risk Based Security 提供的一項商業服務，可識別第三方元件中的漏洞。Dependency-Track 與 VulnDB 服務原生整合，可提供高度準確的結果。使用此分析器需要被分析元件的有效 CPE。", + "analyzer_vulndb_enable": "啟用 VulnDB 分析器", + "analyzers": "分析器", + "api_key_comment": "API 金鑰備註", + "api_key_comment_updated": "API 金鑰備註已更新", + "api_key_created_tooltip": "API 金鑰建立時間", + "api_key_last_used_tooltip": "API 金鑰最後使用時間", + "api_keys": "API 金鑰", + "api_token": "API 權杖", + "api_token_header": "API 權杖標頭", + "base_url": "基礎 URL", + "bearer_token_auth_enable": "以個人存取權杖驗證", + "bom_formats": "BOM 格式", + "bom_formats_desc": "啟用對處理各種格式的 BOM 的支援。（只有啟用的 BOM 格式才會被處理）", + "bom_validation": "BOM 驗證", + "bom_validation_mode": "驗證模式", + "cargo": "Cargo", + "change_password": "變更密碼", + "change_password_next_login": "使用者必須在下次登入時變更密碼", + "clone_template": "複製範本", + "composer": "Composer", + "configuration": "設定", + "configuration_saved": "設定已儲存", + "configuration_test": "設定測試", + "consumer_key": "Consumer key", + "consumer_secret": "Consumer secret", + "cpan": "CPAN", + "create_alert": "建立警示", + "create_ldap_user": "建立 LDAP 使用者", + "create_managed_user": "建立管理使用者", + "create_oidc_group": "建立 OpenID Connect 群組", + "create_oidc_user": "建立 OpenID Connect 使用者", + "create_repository": "建立儲存庫", + "create_team": "建立團隊", + "create_template": "建立範本", + "create_user": "建立使用者", + "default": "預設", + "default_language": "預設語言", + "default_language_desc": "預設語言，使用者未指定語言時皆會使用。停用時將使用瀏覽器語言。", + "default_language_enable": "啟用預設語言", + "default_template_restored": "已還原預設範本", + "defectdojo": "DefectDojo", + "delete_alert": "刪除警示", + "delete_oidc_group": "刪除 OpenID Connect 群組", + "delete_repository": "刪除儲存庫", + "delete_team": "刪除團隊", + "delete_template": "刪除範本", + "delete_user": "刪除使用者", + "destination": "目的地", + "disabled": "停用", + "disabled_for_tags": "對標籤停用", + "distinguished_name": "可辨識名稱", + "edit_api_key_comment": "修改 API 金鑰備註", + "email": "電子郵件", + "email_address": "電子郵件地址", + "email_enable_ssltls": "啟用 SSL/TLS 加密", + "email_from_address": "寄件者電子郵件地址", + "email_prefix": "主旨前綴", + "email_smtp_password": "SMTP 密碼", + "email_smtp_port": "SMTP 伺服器連接埠", + "email_smtp_server": "SMTP 伺服器", + "email_smtp_username": "SMTP 使用者名稱", + "email_trust_cert": "信任 SMTP 伺服器提供的憑證", + "enable_acl": "啟用投資組合存取控制（Beta）", + "enable_bom_cyclonedx": "啟用 CycloneDX", + "enable_default_template_override": "啟用預設範本覆寫", + "enable_email": "啟用電子郵件", + "enable_index_consistency_check": "啟用定期一致性檢查", + "enable_svg_badge": "啟用未驗證的 SVG 徽章存取", + "enable_telemetry_submission": "啟用遙測資料送出", + "enabled": "已啟用", + "enabled_for_tags": "對標籤啟用", + "experimental": "實驗性", + "experimental_info": "以下選項是實驗性選項，應謹慎使用。", + "fortify_ssc": "Fortify SSC", + "gem": "Gem", + "general": "一般", + "general_template_configuration": "一般範本設定", + "github": "GitHub", + "github_advisories": "GitHub Advisories", + "go_modules": "Go Modules", + "group": "群組", + "hackage": "Hackage", + "hex": "Hex", + "identifier": "識別碼", + "include_active_children": "包含啟用的子專案", + "include_children": "包含子專案", + "index_consistency_check_cadence": "週期（分鐘）", + "index_consistency_check_description": "您可以啟用定期背景任務，檢查所有索引是否存在、是否損壞以及它們與 Dependency Track 資料庫的差異是否低於定義的門檻百分比。任何檢查失敗都將觸發相應索引的重建。需要重新啟動才能將週期修改考慮在內。", + "index_consistency_check_threshold": "增量門檻（百分比）", + "index_general_description": "Dependency Track 使用 Apache Lucene 對專案或漏洞等各種實體進行全文搜尋。", + "index_issues_description": "隨著時間的推移，lucene 索引可能會退化或偏離 Dependency Track 資料庫。儘管 DT 會盡最大努力將偏離最小化，但仍提供以下管理功能以在必要時檢查或還原索引。必須謹慎使用。", + "index_rebuild_description": "您可以選擇性地觸發部分或全部索引的立即重建。索引重建將由非同步任務執行。您可以使用 Dependency Track 日誌檢查進度。", + "index_use_cases": "全文搜尋功能主要用於搜尋 API（即所有索引）與內部分析器對 CPE 的模糊比對（即弱點軟體索引）。", + "integration_defectdojo_enable": "啟用 DefectDojo 整合", + "integration_defectdojo_reimport_enable": "啟用重新匯入", + "integration_fortify_ssc_enable": "啟用 Fortify SSC 整合", + "integration_kenna_connector_id": "連接器 ID", + "integration_kenna_enable": "啟用 Kenna Security 整合", + "integrations": "整合", + "internal": "內部", + "internal_analyzer": "內部分析器", + "internal_component_desc": "內部元件將被排除在依賴外部系統的漏洞掃描和版本檢查之外。\n請注意，以下正規表示式必須符合 Java 的正規表示式語法。\n正規表示式必須比對整個字串。要比對所有包含 'example' 的命名空間，請寫入 '.*example.*'。", + "internal_components": "內部元件", + "internal_identification_error": "排入內部元件識別佇列時發生錯誤。請檢視伺服器日誌了解詳細資訊", + "internal_identification_queued": "內部元件識別已排入佇列", + "jira": "Jira", + "jira_auth_with_token": "Jira 個人存取權杖", + "jira_desc": "Jira 服務驗證", + "jira_password": "Jira 密碼", + "jira_project_key": "Jira 專案金鑰", + "jira_ticket_type": "Jira 票證類型", + "jira_url": "Jira URL", + "jira_username": "Jira 使用者（服務帳號）。使用者必須設定到適當的 Jira 執行個體並允許其建立議題。", + "kenna_security": "Kenna 安全", + "ldap_users": "LDAP 使用者", + "limit_to": "限制至", + "limit_to_projects": "限制這些專案", + "limit_to_tags": "限制這些標籤", + "managed_users": "受管理使用者", + "mapped_ldap_groups": "已對應的 LDAP 群組", + "mapped_oidc_groups": "已對應的 OpenID Connect 群組", + "mapped_teams": "已對應的團隊", + "match_mode": { + "and": "同時比對命名空間與名稱", + "label": "元件比對方式", + "or": "比對命名空間或名稱" + }, + "maven": "Maven", + "members": "成員", + "mime_type": "MIME 類型", + "name_regex": "元件名稱正規表示式", + "name_regex_desc": "指定一個正規表示式，用以透過元件名稱識別內部元件。", + "namespace_regex": "元件命名空間正規表示式", + "namespace_regex_desc": "指定用以依命名空間識別內部元件的正規表示式。命名空間在各生態系中通常稱為「群組」、「組織」或「供應商」。", + "national_vulnerability_database": "National Vulnerability Database", + "new_api_key": "這是新產生的 API 金鑰。請注意，只會顯示一次，之後無法再取得。", + "new_api_key_title": "新 API 金鑰", + "nixpkgs": "Nixpkgs", + "notification_level": "通知等級", + "notifications": "通知", + "npm": "NPM", + "nuget": "NuGet", + "nvd": "NVD", + "nvd_additionally_download_feeds": "額外下載 Feed", + "nvd_additionally_download_feeds_help": "Feed 不會被解析，但會提供給其他用戶端，位址為", + "nvd_api_last_modification": "最後修改時間 (UTC)", + "nvd_api_last_modification_help": "在對 NVD 資料庫進行一次完整的鏡像後，所有後續的鏡像操作將僅請求自上次成功執行以來修改的資料。", + "nvd_api_last_modification_warning": "通常不建議手動變更上次修改日期時間，但可用於強制重新提取 NVD 資料。請注意，由於 NVD 的 REST API 存在限制，設定了上次修改日期時間後，只能請求連續 120 天的資料。重設上次修改日期時間將導致整個 NVD 資料庫重新鏡像。", + "nvd_enable_mirroring_via_api": "啟用 API 鏡像", + "nvd_request_api_key_help": "如何取得 API 金鑰？", + "nvd_why_enable_api_help": "為什麼要啟用 API 鏡像？", + "oidc_group_created": "OpenID Connect 群組已建立", + "oidc_group_deleted": "OpenID Connect 群組已刪除", + "oidc_group_name": "OpenID Connect 群組名稱", + "oidc_groups": "OpenID Connect 群組", + "oidc_users": "OpenID Connect 使用者", + "old_key_format": "此 API 金鑰格式已過時，請儘快更新以確保功能持續可用！", + "oss_index": "OSS 索引", + "osv_advisories": "Google OSV 公告（Beta）", + "password": "密碼（或存取權杖）", + "password_confirm": "確認密碼", + "password_never_expires": "密碼永不過期", + "password_updated": "密碼已更新", + "perform_identification": "進行識別", + "perform_test": "進行測試", + "permissions": "權限", + "personal_access_token": "個人存取權杖", + "portfolio_access_control": "投資組合存取控制", + "preferences": "偏好設定", + "preview": "預覽", + "project_access": "專案存取", + "publisher": "發佈者", + "publisher_class": "發佈者類別", + "python": "Python", + "regenerate_api_key": "這是重新產生的 API 金鑰。請注意，只會顯示一次，之後無法再取得。", + "regenerate_api_key_title": "重新產生 API 金鑰", + "registered_email_address": "註冊電子郵件地址", + "reindex_components": "重新建立元件索引", + "reindex_cpes": "重新建立 CPE 索引", + "reindex_error": "重新建立索引時發生錯誤", + "reindex_licenses": "重新建立授權索引", + "reindex_projects": "重新建立專案索引", + "reindex_service_components": "重新建立服務元件索引", + "reindex_submitted": "重新建立索引請求已送出", + "reindex_vulnerabilities": "重新建立漏洞索引", + "reindex_vulnerable_software": "重新建立軟體索引", + "remove_api_key": "刪除 API 金鑰", + "repositories": "儲存庫", + "repository_authentication": "儲存庫身分驗證", + "repository_created": "已建立儲存庫", + "repository_deleted": "儲存庫已刪除", + "repository_type": "儲存庫類型", + "required_confirmPassword": "必填：確認密碼，且密碼必須比對", + "required_email": "必填：電子郵件地址", + "required_fullname": "必填：全名", + "required_oidc_group_name": "必填：OIDC 群組名稱", + "required_password": "密碼為必填", + "required_team_name": "必填：團隊名稱", + "required_username": "必填：使用者名稱", + "restore_default_template": "還原預設範本", + "scope": "範圍", + "select_ecosystem": "選擇生態系統", + "select_ldap_group": "選擇 LDAP 群組", + "select_oidc_group": "選擇 OpenID Connect 群組", + "select_permission": "選擇權限", + "select_project": "選擇專案", + "select_team": "選擇團隊", + "select_team_as_recipient": "選擇團隊作為收件人", + "snyk": "Snyk（測試版）", + "subject_identifier": "主題識別碼", + "submit": "送出", + "suspended": "暫停", + "synchronization_cadence_minutes": "同步週期（分鐘）", + "synchronization_cadence_restart_required": "需要重新啟動 Dependency-Track 才能使週期變更生效", + "task_scheduler": "任務排程器", + "task_scheduler_component_analysis_cache_clear": "清除元件分析快取", + "task_scheduler_description": "Dependency-Track 任務排程器會以固定間隔執行各種背景任務。您可在下方表單修改每個任務的固定間隔。每個間隔以小時為單位表示。需重新啟動 Dependency-Track 才能以更新的週期重新排程任務。", + "task_scheduler_internal_component_identification": "內部元件識別", + "task_scheduler_ldap_sync": "LDAP 同步", + "task_scheduler_portfolio_metrics_update": "投資組合指標更新", + "task_scheduler_portfolio_vulnerability_analysis": "投資組合漏洞分析", + "task_scheduler_repository_metadata_fetch": "儲存庫元資料擷取", + "task_scheduler_vulnerability_metrics_update": "漏洞指標更新", + "team_created": "團隊已建立", + "team_deleted": "團隊已刪除", + "team_membership": "團隊成員關係", + "team_name": "團隊名稱", + "teams": "團隊", + "telemetry": "遙測", + "telemetry_last_submission": "最後送出", + "telemetry_no_data_submitted_yet": "尚未送出遙測資料。", + "telemetry_submitted_at": "送出：{timestamp}", + "template": "範本", + "template_basedir": "範本目錄", + "template_basedir_tooltip": "此屬性用作通知範本的搜尋基礎目錄", + "template_created": "範本已建立", + "template_deleted": "範本已刪除", + "template_override_description": "啟用範本覆寫並提供範本基礎目錄，可覆寫 Dependency-Track 預設通知發佈者範本。", + "template_override_file_hierarchy": "範本基礎目錄中具有適當目錄層次結構和命名方案的任何 Pebble 範本（例如 ${base directory}/templates/notification/publisher/email.peb）都將覆寫 Dependency Track 預設範本。", + "template_override_restart_needed": "需要重新啟動 Dependency-Track 才能使修改生效。", + "template_override_security_warning": "您必須為範本基礎目錄設定適當的權限，以防不受信任的第三方提供可能導致潛在遠端程式碼執行的詐欺性 Pebble 範本。", + "templates": "範本", + "test_notification_queued": "測試通知正在排隊", + "token": "權杖", + "trivy": "Trivy", + "url": "URL", + "user_created": "使用者已建立", + "user_deleted": "使用者已刪除", + "username": "使用者名稱", + "vuln_sources": "漏洞來源", + "vulndb": "漏洞資料庫", + "vulnsource_alias_sync_enable": "啟用漏洞別名同步", + "vulnsource_alias_sync_enable_tooltip": "別名資料有助於識別多個資料庫中的相同漏洞。如果來源提供此資料，請將其與 Dependency-Track 的資料庫同步。", + "vulnsource_github_advisories_desc": "GitHub 公告 (GHSA) 是一個 CVE 資料庫，其中包含影響開源世界的 GitHub 安全公告。Dependency-Track 透過 GitHub 的公開 GraphQL API 鏡像公告，與 GHSA 整合。鏡像每天重新整理一次，或在重新啟動 Dependency-Track 執行個體時重新整理。需要個人存取權杖 (PAT) 才能透過 GitHub 進行身分驗證，但無需為其分配範圍。", + "vulnsource_github_advisories_enable": "啟用 GitHub Advisory 鏡像", + "vulnsource_nvd_desc": "國家漏洞資料庫 (NVD) 是最大的公開漏洞情報來源。它由美國國家標準與技術研究院 (NIST) 的一個小組維護，並以 MITRE 和其他機構的工作為基礎。NVD 中的漏洞稱為常見漏洞與曝露 (CVE)。從 1990 年代到現在，NVD 中記錄了超過 100,000 個 CVE。", + "vulnsource_nvd_enable": "啟用國家漏洞資料庫", + "vulnsource_nvd_feeds_url": "NVD Feed URL", + "vulnsource_nvd_notice": "該產品使用來自 NVD API 的資料，但未獲得 NVD 的認可或認證。", + "vulnsource_osv_advisories_desc": "Google OSV 是開源專案的分散式漏洞和分類基礎設施，旨在幫助開源維護者和開源消費者。它充當採用 OpenSSF 漏洞格式的漏洞資料庫的聚合器。", + "vulnsource_osv_advisories_enable": "選擇生態系統以啟用 Google OSV 公告鏡像", + "vulnsource_osv_alias_sync_warning": "OSV 可能會將不相同的漏洞報告為別名。請謹慎操作。", + "vulnsource_osv_base_url": "OSV 基本 URL", + "welcome_message": "歡迎訊息", + "welcome_message_desc": "自訂使用者登入前 Dependency-Track 起始頁上顯示的歡迎訊息。", + "welcome_message_enable": "啟用歡迎訊息" + }, + "condition": { + "forbidden": "禁止 (403)", + "http_request_error": "HTTP 請求錯誤", + "request_validation_failed": "請求驗證失敗", + "server_error": "伺服器錯誤", + "successful": "成功", + "unsuccessful_action": "未成功執行該請求" + }, + "hashes": { + "blake3": "BLAKE3", + "blake_256": "BLAKE2b-256", + "blake_384": "BLAKE2b-384", + "blake_512": "BLAKE2b-512", + "md5": "MD5", + "sha3_256": "SHA3-256", + "sha3_384": "SHA3-384", + "sha3_512": "SHA3-512", + "sha_1": "SHA-1", + "sha_256": "SHA-256", + "sha_384": "SHA-384", + "sha_512": "SHA-512" + }, + "language": { + "de": "德語", + "en": "英語", + "es": "西班牙語", + "fr": "法語", + "hi": "印地語", + "it": "義大利語", + "ja": "日語", + "pl": "波蘭語", + "pt": "葡萄牙語（葡萄牙）", + "pt-BR": "葡萄牙語（巴西）", + "ru": "俄語", + "zh": "中文", + "zh-TW": "中文（台灣）" + }, + "message": { + "about": "關於", + "active": "啟用的", + "add": "新增", + "add_affected_component": "新增受影響的元件", + "add_comment": "新增備註", + "add_component": "新增元件", + "add_license": "新增授權", + "add_tag": "新增標籤", + "add_version": "新增版本", + "administration": "系統設定", + "affected_components": "受影響的元件", + "affected_projects": "受影響的專案", + "age": "年齡", + "age_tooltip": "採用 ISO-8601 時期格式的年齡（例如 P1Y = 1 歲；P2Y3M = 2 歲，3 個月）", + "alerts_tagged_with": "帶有 {tag} 標籤的警示", + "aliases": "別名", + "analysis": "分析", + "analysis_details_tooltip": "詳細資訊（解釋、解決方法詳細資訊和其他影響資訊）", + "analysis_state": "分析狀態", + "analysis_status": "分析狀態", + "analysis_tooltip": "漏洞發生的目前狀態", + "analyzer": "分析器", + "apply_vex": "套用 VEX", + "apply_vex_tooltip": "將漏洞可利用性交換 (VEX) 檔案的分析應用於該專案。", + "approved": "核准", + "attributed_on": "歸因於", + "audit_trail": "稽核追蹤", + "audit_vulnerabilities": "稽核漏洞", + "auditing_progress": "稽核進度", + "authenticated": "已驗證", + "authors": "作者", + "bom": "物料清單", + "bom_format": "BOM 格式", + "bom_uploaded": "BOM 已上傳", + "browse": "瀏覽", + "can_not_fix": "無法修復", + "cancel": "取消", + "change_password": "變更密碼", + "classification": "分類", + "classifier": "分類器", + "clear_all": "清除全部", + "close": "關閉", + "code_not_present": "程式碼不存在", + "code_not_reachable": "程式碼無法存取", + "collectionLogic": "專案集合邏輯", + "collection_logic_changed": "專案集合邏輯已變更", + "collection_logic_metrics_by_aggregate_direct_children": "集合專案的指標是透過彙總所有直接子專案的數量來計算的。", + "collection_logic_metrics_by_aggregate_direct_children_with_tags": "集合專案的指標是透過彙總帶有標籤“{tag}”的直接子專案數量來計算的。", + "collection_logic_metrics_by_aggregate_latest_version": "集合專案的指標是透過彙總直接子專案最新版本的數量來計算的。", + "collection_projects": "集合專案", + "collection_projects_using_tag": "使用標籤 {tag} 的集合專案", + "comment": "備註", + "comments": "備註", + "component": "元件", + "component_application": "應用程式", + "component_author": "作者", + "component_author_desc": "元件的作者", + "component_classification": "類別", + "component_classification_desc": "元件的類別", + "component_classifier_desc": "指定元件的類型：資產（應用程式、作業系統和硬體）和非資產（函式庫、框架與檔案）", + "component_container": "容器", + "component_cpe_desc": "MITRE 或 NIST 提供的 CPE v2.2 或 v2.3 URI。所有資產（應用程式、作業系統和硬體）都應指定 CPE", + "component_created": "元件已建立", + "component_data": "資料", + "component_deleted": "元件已刪除", + "component_details": "元件詳細資訊", + "component_device": "裝置", + "component_device_driver": "裝置驅動程式", + "component_file": "檔案", + "component_filename_desc": "指定觀察到的元件的檔名", + "component_firmware": "韌體", + "component_framework": "框架", + "component_group_desc": "供應商的更高級別命名空間、組或供應商識別碼", + "component_hash": "元件雜湊", + "component_hash_desc": "指定使用上述演算法觀察到的元件雜湊值", + "component_identifier_desc": "透過套件 URL (PURL) 或 CPE 識別元件。如果版本類型為“精確”，則 PURL 或 CPE 必須包含版本。如果指定了範圍，則識別碼中的版本資訊將被忽略。", + "component_library": "函式庫", + "component_license_expression_desc": "以 SPDX 表示式的形式指定元件的授權資訊", + "component_license_url_desc": "指定元件授權的 URL", + "component_machine_learning_model": "機器學習模型", + "component_name": "元件名稱", + "component_name_desc": "供應商提供的元件名稱", + "component_namespace_group_vendor": "命名空間/群組/供應商", + "component_none_classifier": "沒有任何", + "component_operating_system": "作業系統", + "component_package_url_desc": "函式庫和框架需要有效的套件 URL。PURL 語法：pkg:type/namespace/name@version?qualifiers#subpath", + "component_platform": "平台", + "component_properties": "元件屬性", + "component_search": "元件搜尋", + "component_spdx_license_desc": "指定元件的 SPDX 授權 ID", + "component_supplier_name_desc": "供應元件的組織", + "component_swid_tagid_desc": "軟體供應商提供的 ISO/IEC 19770-2:2015 (SWID) 標籤 ID", + "component_team_desc": "選擇分配給該專案的團隊", + "component_updated": "元件已更新", + "component_version_desc": "供應商提供的元件版本", + "component_vulnerabilities": "元件漏洞", + "components": "元件", + "condition": "條件", + "condition_deleted": "條件已刪除", + "conditions": "條件", + "connected_as": "連線為", + "contacts": "聯絡方式", + "coordinates": "座標", + "coordinates_version_tooltip": "您可以使用比較運算子 >、<、>=、<=、== 和 != 來比對特定版本或版本範圍", + "copyright": "版權", + "cpe": "CPE", + "cpe_full": "通用平台列舉 (CPE)", + "create": "建立", + "create_component_property": "建立元件屬性", + "create_license_group": "建立授權組", + "create_policy": "建立策略", + "create_project": "建立專案", + "create_project_property": "建立專案屬性", + "create_property": "建立屬性", + "create_vulnerability": "建立漏洞", + "created": "建立", + "credits": "致謝", + "csv_filetype": "CSV", + "custom_license": "自訂授權", + "custom_license_deleted": "自訂授權已刪除", + "cvss": "通用漏洞評分系統", + "cvss_access_complexity": "存取複雜性", + "cvss_adjacent": "相鄰", + "cvss_attack_complexity": "攻擊複雜性", + "cvss_attack_vector": "攻擊向量", + "cvss_authentication": "驗證", + "cvss_availability_impact": "可用性影響", + "cvss_base_score": "CVSS 基本分數", + "cvss_base_score_short": "基本分數", + "cvss_changed": "已變更", + "cvss_complete": "完成", + "cvss_confidentiality_impact": "機密性影響", + "cvss_exploitability": "可利用性", + "cvss_exploitability_subscore": "CVSS 可利用性子分數", + "cvss_high": "高", + "cvss_impact": "影響", + "cvss_impact_subscore": "CVSS 影響子分數", + "cvss_integrity_impact": "完整性影響", + "cvss_local": "本機", + "cvss_low": "低", + "cvss_medium": "中", + "cvss_multiple": "多個", + "cvss_network": "網路", + "cvss_none": "無", + "cvss_partial": "部分", + "cvss_physical": "實體", + "cvss_privileges_required": "所需權限", + "cvss_required": "必填", + "cvss_scope": "範圍", + "cvss_single": "單個", + "cvss_source": "選擇 CVSS 來源的優先順序", + "cvss_unchanged": "不變", + "cvss_user_interaction": "使用者互動", + "cvss_v2": "CVSSv2", + "cvss_v2_vector": "CVSSv2 向量", + "cvss_v3": "CVSSv3", + "cvss_v3_vector": "CVSSv3 向量", + "cwe": "CWE", + "cwe_full": "CWE 全名", + "cwe_id": "CWE ID", + "dashboard": "儀表板", + "data": "資料", + "dates": "日期", + "delete": "刪除", + "delete_license_group": "刪除授權組", + "delete_policy": "刪除策略", + "delete_selected": "刪除所選專案", + "dependency_graph": "依賴圖", + "deprecated": "已棄用", + "description": "描述", + "details": "詳細資訊", + "direct_only": "僅限直接", + "direction": "方向", + "download_bom": "下載 BOM", + "download_component": "下載元件", + "edit": "編輯", + "edit_affected_component": "編輯受影響的元件", + "email": "電子郵件", + "empty_selection": "沒有選擇任何專案", + "endpoints": "端點", + "epss": "EPSS", + "epss_percentile": "EPSS 百分位數", + "epss_score": "EPSS 評分", + "exact": "精確", + "exploit_predictions": "利用預測", + "exploitable": "可利用", + "export_vdr": "匯出 VDR", + "export_vdr_tooltip": "匯出漏洞披露報告 (VDR)，如 NIST SP 800-161 中所定義。", + "export_vex": "匯出 VEX", + "export_vex_tooltip": "匯出漏洞可利用性交換 (VEX) 檔案。", + "extended": "擴充功能", + "external_references": "外部參考", + "false_positive": "假陽性", + "filename": "檔名", + "filters": "篩選器", + "findings": "發現", + "findings_audited": "稽核結果", + "findings_unaudited": "未經稽核的發現", + "first_seen": "首次出現於", + "from": "從", + "fsf_libre": "FSF Libre", + "fullname": "全名", + "general": "一般", + "global_audit": "全球稽核", + "group": "群組", + "group_name": "群組名稱", + "grouped_vulnerabilities": "分組漏洞", + "hashes": "雜湊", + "hashes_short_desc": "雜湊（MD5、SHA、SHA3、Blake2b、Blake3）", + "home": "首頁", + "identifier": "識別碼", + "identifier_type": "識別碼類型", + "identity": "身分", + "in_triage": "在分類中", + "inactive": "停用", + "inactive_active_children": "如果專案有啟用子專案，則不能將其設定為停用專案", + "inactive_versions": "停用版本", + "include_acl": "包含存取控制清單", + "include_audit_history": "包含稽核歷史", + "include_components": "包含元件", + "include_policy_violations": "包含策略違規", + "include_properties": "包含屬性", + "include_services": "包含服務", + "include_tags": "包含標籤", + "inherited_risk_score": "繼承風險評分", + "internal": "內部", + "inventory": "清單", + "inventory_with_vulnerabilities": "含漏洞的清單", + "justification": "理由", + "justification_tooltip": "影響分析狀態被斷言為“不受影響”的理由", + "language": "語言", + "last_bom_import": "上次 BOM 匯入", + "last_measurement": "最後一次評估", + "last_seen": "最後上線時間", + "last_vulnerability_analysis": "最後漏洞分析", + "latest": "最新", + "latest_version": "最新版本", + "legal": "法律", + "license": "授權", + "license_comments": "授權備註", + "license_expression": "SPDX 表示式", + "license_group": "授權組", + "license_group_created": "授權組已建立", + "license_group_deleted": "授權組已刪除", + "license_groups": "授權組", + "license_id": "授權 ID", + "license_id_desc": "SPDX 定義的授權 ID。該 ID 只能包含字母、數字和特定符號：_ - . +", + "license_name": "授權名稱", + "license_name_desc": "供應商提供的授權名稱", + "license_risk": "授權風險", + "license_text": "授權文字", + "license_url": "授權網址", + "licenses": "授權", + "login": "登入", + "login_desc": "登入您的帳號", + "login_forbidden": "此帳號處於非活動狀態或已被暫停", + "login_more_options": "更多選項", + "login_permission_required": "登入成功，但您似乎還沒有任何權限。請聯絡您的管理員尋求幫助。", + "login_unauthorized": "使用者名稱或密碼無效", + "logout": "登出", + "manufacturer": "廠商", + "manufacturer_name": "廠商名稱", + "manufacturer_name_desc": "製造專案所述元件的組織", + "matrix": "矩陣", + "metric_refresh_requested": "已請求重新整理。重新整理任務完成後，指標將會更新。", + "name": "名稱", + "no_file_chosen": "未選取任何檔案", + "non_vulnerable": "非易受攻擊", + "not_affected": "不受影響", + "not_found_in_dependency_graph": "在依賴關係圖中找不到依賴關係", + "not_set": "未設定", + "notes": "備註", + "object_identifier": "物件識別碼", + "object_identifier_desc": "Dependency-Track 自動為每個物件分配的唯一識別碼 (UUID)", + "occurred_on": "發生於", + "occurrences_in_projects": "專案中的出現次數", + "oidc_availability_check_failed": "無法確定 OpenID Connect 是否可用", + "oidc_redirect_failed": "重定向至 OpenID Connect 身分提供者時發生錯誤", + "only_direct_tooltip": "僅顯示直接依賴關係，隱藏傳遞依賴關係", + "only_outdated_tooltip": "僅顯示具有較新的穩定版本的依賴項", + "operational_risk": "作業風險", + "operator": "運算子", + "osi_approved": "OSI 核准", + "outdated_only": "僅顯示過時項目", + "overview": "概述", + "owasp_rr": "OWASP 風險評級", + "owasp_rr_awareness": "意識", + "owasp_rr_awareness_hidden": "隱藏", + "owasp_rr_awareness_obvious": "顯而易見", + "owasp_rr_awareness_public_knowledge": "公開", + "owasp_rr_awareness_unknown": "未知", + "owasp_rr_business_impact_factor": "商業影響因子", + "owasp_rr_business_impact_score": "OWASP RR 業務影響評分", + "owasp_rr_business_impact_score_short": "商業衝擊", + "owasp_rr_ease_of_discovery": "易於發現", + "owasp_rr_ease_of_discovery_automated_tools_available": "自動化", + "owasp_rr_ease_of_discovery_difficult": "困難", + "owasp_rr_ease_of_discovery_easy": "簡單", + "owasp_rr_ease_of_discovery_impossible": "不可能", + "owasp_rr_ease_of_exploit": "易於利用", + "owasp_rr_ease_of_exploit_automated_tools_available": "自動化", + "owasp_rr_ease_of_exploit_difficult": "困難", + "owasp_rr_ease_of_exploit_easy": "簡單", + "owasp_rr_ease_of_exploit_theoritical": "理論", + "owasp_rr_financial_damage": "經濟損失", + "owasp_rr_financial_damage_bankruptcy": "破產", + "owasp_rr_financial_damage_less_than_cost_to_fix": "低於修復成本", + "owasp_rr_financial_damage_minor": "輕微", + "owasp_rr_financial_damage_significant": "重大", + "owasp_rr_intrusion_detection": "入侵檢測", + "owasp_rr_intrusion_detection_active": "活動", + "owasp_rr_intrusion_detection_logged_reviewed": "已記錄並已稽核", + "owasp_rr_intrusion_detection_logged_unreviewed": "已記錄且未稽核", + "owasp_rr_intrusion_detection_not_logged": "未記錄", + "owasp_rr_likelihood_score": "OWASP RR 似然分數", + "owasp_rr_likelihood_score_short": "可能性", + "owasp_rr_loss_of_accountability": "喪失責任感", + "owasp_rr_loss_of_accountability_completely_anonymous": "完全匿名", + "owasp_rr_loss_of_accountability_fully_traceable": "完全可追蹤", + "owasp_rr_loss_of_accountability_possibly_traceable": "可能可追蹤", + "owasp_rr_loss_of_availability": "可用性（服務）喪失", + "owasp_rr_loss_of_availability_all": "全部", + "owasp_rr_loss_of_availability_extensive_primary_services": "主要服務大幅受影響", + "owasp_rr_loss_of_availability_extensive_secondary_services": "次要服務大幅受影響", + "owasp_rr_loss_of_availability_minimal_primary_services": "主要服務最小受影響", + "owasp_rr_loss_of_availability_minimal_secondary_services": "次要服務最小受影響", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality": "機密性喪失（資料）", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality_all": "全部", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality_extensive_critical": "廣泛且關鍵", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality_extensive_non_sensitive": "廣泛但非敏感", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality_minimal_critical": "最小但關鍵", + "owasp_rr_loss_of_confidentiality_minimal_non_sensitive": "最小且非敏感", + "owasp_rr_loss_of_integrity": "完整性喪失（損毀）", + "owasp_rr_loss_of_integrity_all": "全部", + "owasp_rr_loss_of_integrity_extensive_seriously_corrupt": "廣泛且嚴重", + "owasp_rr_loss_of_integrity_extensive_slightly_corrupt": "廣泛但輕微", + "owasp_rr_loss_of_integrity_minimal_seriously_corrupt": "最小但嚴重", + "owasp_rr_loss_of_integrity_minimal_slightly_corrupt": "最小且輕微", + "owasp_rr_motivation": "動機", + "owasp_rr_motivation_high_reward": "高獎勵", + "owasp_rr_motivation_low": "低", + "owasp_rr_motivation_possible_reward": "可能的獎勵", + "owasp_rr_non_compliance": "不合規", + "owasp_rr_non_compliance_clear": "明確", + "owasp_rr_non_compliance_high_profile": "高調", + "owasp_rr_non_compliance_minor": "輕微", + "owasp_rr_opportunity": "機會/途徑", + "owasp_rr_opportunity_full": "充分", + "owasp_rr_opportunity_none": "無", + "owasp_rr_opportunity_some": "部分", + "owasp_rr_opportunity_special": "特別", + "owasp_rr_privacy_violation": "侵犯隱私", + "owasp_rr_privacy_violation_hundreds": "數百", + "owasp_rr_privacy_violation_millions": "百萬", + "owasp_rr_privacy_violation_one_individual": "單一個人", + "owasp_rr_privacy_violation_thousands": "數千", + "owasp_rr_reputation_damage": "名譽受損", + "owasp_rr_reputation_damage_brand": "品牌", + "owasp_rr_reputation_damage_goodwill": "商譽", + "owasp_rr_reputation_damage_major_accounts": "主要帳戶", + "owasp_rr_reputation_damage_minimal": "最小", + "owasp_rr_skill_level": "技能等級", + "owasp_rr_skill_level_advanced": "高階", + "owasp_rr_skill_level_network_and_programming": "程式設計", + "owasp_rr_skill_level_none": "無", + "owasp_rr_skill_level_security_penetration_testing": "滲透測試", + "owasp_rr_skill_level_some": "部分", + "owasp_rr_technical_impact_factor": "技術影響因子", + "owasp_rr_technical_impact_score": "OWASP RR 技術影響分數", + "owasp_rr_technical_impact_score_short": "技術影響", + "owasp_rr_threat_agent_factor": "威脅因素", + "owasp_rr_threat_size": "威脅規模", + "owasp_rr_threat_size_anonymous_internet_users": "網際網路使用者", + "owasp_rr_threat_size_auth_users": "經過身分驗證的使用者", + "owasp_rr_threat_size_dev_sa": "開發/系統管理員", + "owasp_rr_threat_size_intranet": "內部網路", + "owasp_rr_threat_size_partners": "合作夥伴", + "owasp_rr_vulnerability_factor": "脆弱性因素", + "package_url": "套件 URL (PURL)", + "package_url_full": "套件 URL (PURL)", + "password": "密碼", + "password_change": "變更密碼", + "password_change_success": "密碼修改成功", + "password_confirm": "確認新密碼", + "password_current": "目前密碼", + "password_force_change": "變更密碼", + "password_force_change_desc": "您需要變更密碼", + "password_new": "新密碼", + "password_not_acceptable": "檢查新密碼和確認密碼是否比對。您不能重複使用舊密碼", + "password_unauthorized": "檢查目前登入憑證並重試", + "phone": "電話", + "policies": "策略", + "policies_tagged_with": "帶有 {tag} 標籤的策略", + "policy_created": "策略已建立", + "policy_deleted": "策略已刪除", + "policy_is_only_for_latest_project_version": "限制標記為最新的專案版本", + "policy_management": "策略管理", + "policy_name": "策略名稱", + "policy_violation_audit": "策略違規稽核", + "policy_violations": "策略違規", + "policy_violations_by_classification": "策略違規分類", + "policy_violations_by_state": "策略違規狀態", + "portfolio": "投資組合", + "portfolio_statistics": "投資組合統計", + "portfolio_vulnerabilities": "投資組合漏洞", + "profile_update": "更新個人資訊", + "profile_updated": "個人資料已更新", + "project_add_collection_tag": "彙總具有此標籤的子專案資料", + "project_cloning_in_progress": "正在使用指定的複製選項建立專案", + "project_collection_logic_aggregate_direct_children": "彙總直接子專案", + "project_collection_logic_aggregate_direct_children_with_tag": "使用標籤彙總直接子專案", + "project_collection_logic_desc": "指定此專案是否是集合專案以及要為集合專案應用哪些指標計算邏輯。\n集合專案沒有自己的元件，但使用可用邏輯之一顯示其子專案的資料。", + "project_collection_logic_latest_version_children": "彙總標記為最新的直接子專案", + "project_collection_logic_none": "無", + "project_created": "專案已建立", + "project_delete_message": "刪除此專案還將永久刪除所有關聯的子專案。\n此操作無法撤銷。\n您確定要繼續嗎？", + "project_delete_title": "確認專案刪除", + "project_deleted": "專案已刪除", + "project_details": "專案詳細資訊", + "project_is_latest": "是最新版本", + "project_metadata_supplier_name_desc": "提供 BOM 的組織", + "project_name": "專案名稱", + "project_name_desc": "供應商提供的專案或元件名稱", + "project_properties": "專案屬性", + "project_reanalyze": "重新分析", + "project_reanalyze_requested": "已請求進行專案漏洞分析。重新分析任務完成後，專案漏洞資料將會更新。", + "project_reanalyze_tooltip": "執行設定的分析器來檢測此專案元件中的漏洞。將使用尚未過期的任何快取結果", + "project_supplier_name_desc": "提供專案所述元件的組織", + "project_updated": "專案已更新", + "project_vulnerabilities": "專案漏洞", + "projects": "專案", + "projects_also_used_in": "也使用此元件的專案", + "projects_at_risk": "面臨風險的專案", + "projects_tagged_with": "帶有 {tag} 標籤的專案", + "properties": "屬性", + "property_created": "屬性已建立", + "property_deleted": "屬性已刪除", + "property_name": "屬性名稱", + "property_type": "屬性類型", + "property_value": "屬性值", + "protected_at_perimeter": "周邊保護", + "protected_at_runtime": "執行時受保護", + "protected_by_compiler": "受編譯器保護", + "protected_by_mitigating_control": "受緩解控制保護", + "provider": "提供者", + "provider_name": "提供者名稱", + "published": "發佈", + "purl": "purl", + "range": "範圍", + "recommendation": "建議", + "references": "參考", + "reindex": "重建索引", + "rejected": "拒絕", + "remove_component": "移除元件", + "reported_by": "報告人", + "required_component_identifier": "需要元件識別碼", + "required_component_name": "元件名稱為必填項", + "required_component_version": "元件版本為必填項", + "required_license_id": "需要授權 ID", + "required_license_name": "授權名稱為必填項", + "required_project_name": "專案名稱為必填項", + "required_service_name": "服務名稱為必填項", + "required_vulnerability_vuln_id": "需要唯一的漏洞識別碼", + "requires_configuration": "需要設定", + "requires_dependency": "需要依賴", + "requires_environment": "需要環境", + "reset": "重設", + "resolved": "已解決", + "response": "供應商回應（專案）", + "response_tooltip": "受影響元件或服務的製造商、供應商或負責該專案的人員對漏洞做出的回應", + "risk_score": "風險評分", + "risk_type": "風險類型", + "rollback": "復原", + "scope": "範圍", + "search": "搜尋", + "search_parent": "輸入以搜尋父項", + "security_risk": "安全風險", + "see_also": "另請參閱", + "select": "選擇", + "select_cwe": "選擇 CWE", + "select_license": "選擇授權", + "select_project": "選擇專案", + "select_tag": "選擇標籤", + "selection_deleted": "選取項目已刪除", + "service_deleted": "服務已刪除", + "service_details": "服務詳細資訊", + "service_name": "服務名稱", + "service_name_desc": "提供者描述的服務名稱", + "service_provider_name_desc": "提供者名稱", + "service_updated": "服務已更新", + "service_version_desc": "提供者描述的服務版本", + "service_vulnerabilities": "服務漏洞", + "services": "服務", + "severity": "嚴重程度", + "show_complete_graph": "顯示完整圖表", + "show_flat_view": "顯示扁平專案檢視", + "show_in_dependency_graph": "在依賴圖中顯示", + "show_inactive_projects": "顯示停用的專案", + "show_suppressed_findings": "顯示已抑制的發現", + "show_suppressed_violations": "顯示已抑制的違規行為", + "show_update_information": "醒目顯示過時的元件", + "snapshot_notification": "快照通知", + "source_header": "來源標頭", + "spdx_license_id": "SPDX 授權 ID", + "state": "狀態", + "subtitle": "子標題", + "supplier": "供應商", + "supplier_name": "供應商名稱", + "suppress": "抑制", + "suppressed": "抑制", + "swid": "swid", + "swid_tagid": "SWID 標籤 ID", + "switch_view": "搜尋時無法切換檢視", + "tag_name": "標籤名稱", + "tag_unassigned_successfully": "成功取消標籤", + "tags": "標籤", + "team": "團隊", + "template": "範本", + "text_search": "文字搜尋", + "title": "標題", + "to": "到", + "total": "全部", + "total_findings": "發現總數", + "total_findings_excluding_aliases": "發現總數（不包括別名）", + "total_findings_including_aliases": "發現總數（包括別名）", + "type": "類型", + "unassign_tag_from_selection": "從選取項目中取消標籤", + "update": "更新", + "update_details": "更新詳細資訊", + "updated": "更新", + "upload": "上傳", + "upload_bom": "上傳 BOM", + "upload_bom_tooltip": "上傳 BOM，所有元件都將進行漏洞分析", + "upload_vex": "上傳 VEX", + "url": "網址", + "urls": "網址", + "username": "使用者名稱", + "value": "值", + "vendor_response": "供應商回應", + "version": "版本", + "version_distance": "版本距離", + "version_distance_epoch": "epoch", + "version_distance_major": "主要版本", + "version_distance_minor": "次要版本", + "version_distance_patch": "修補版本", + "version_distance_tooltip": "指定版本號之間的差異，或為空以忽略", + "version_type": "版本類型", + "vex_uploaded": "VEX 已上傳", + "view_details": "檢視詳細資訊", + "violation_state": "違規狀態", + "violations_audited": "違規行為已稽核", + "violations_unaudited": "違規行為未經稽核", + "vulnerabilities": "漏洞", + "vulnerabilities_by_occurrence": "漏洞發生情況", + "vulnerability": "漏洞", + "vulnerability_audit": "漏洞稽核", + "vulnerability_created": "漏洞已建立", + "vulnerability_created_desc": "漏洞記錄最初建立的日期", + "vulnerability_deleted": "漏洞已刪除", + "vulnerability_details": "漏洞詳細資訊", + "vulnerability_published_desc": "漏洞記錄最初發佈的日期", + "vulnerability_title": "標題", + "vulnerability_title_desc": "漏洞的可選標題", + "vulnerability_updated": "漏洞已更新", + "vulnerability_updated_desc": "漏洞記錄上次更新的日期", + "vulnerability_vuln_id": "漏洞編號", + "vulnerability_vuln_id_desc": "在同一來源內唯一識別此漏洞的識別碼", + "vulnerable": "易受攻擊", + "vulnerable_components": "易受攻擊元件", + "vulnerable_projects": "易受攻擊專案", + "weakness": "弱點", + "will_not_fix": "不會修復", + "workaround_available": "有解決方法", + "x_trust_boundary": "跨越信任邊界" + }, + "operator": { + "contains_all": "包含全部", + "contains_any": "包含任一", + "is": "是", + "is_not": "不是", + "matches": "符合", + "no_match": "不符合" + }, + "policy_violation": { + "fails": "違規失敗", + "infos": "資訊違規", + "license": "授權違規", + "operational": "作業違規", + "security": "安全違規", + "total": "違規總數", + "warns": "違規警告" + }, + "severity": { + "critical": "嚴重", + "critical_severity": "嚴重等級", + "cvss_severity": "CVSS 嚴重程度", + "derive_from_cvss_or_owasp_rr": "源自 CVSS 或 OWASP RR", + "high": "高", + "high_severity": "高嚴重度", + "info": "資訊", + "info_severity": "資訊等級", + "low": "低", + "low_severity": "低嚴重度", + "medium": "中", + "medium_severity": "中嚴重度", + "owasp_rr_severity": "OWASP 風險評級嚴重性", + "unassigned": "未分配", + "unassigned_severity": "未指派嚴重度" + }, + "validation": { + "confirmed": "{_field_} 不相符", + "max_value": "{_field_} 值應低於 {max}", + "min_value": "{_field_} 值應高於 {min}", + "required": "{_field_} 為必填" + }, + "violation": { + "fail": "失敗", + "info": "資訊", + "warn": "警告" + }, + "vulnerability": { + "critical": "嚴重程度極高的漏洞（不包括別名）", + "high": "高嚴重性漏洞（不包括別名）", + "low": "低嚴重程度漏洞（不包括別名）", + "medium": "中等嚴重程度漏洞（不包括別名）", + "unassigned": "未指派的漏洞（不包括別名）" + } +} diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json index b7ab93a6e..53763797e 100644 --- a/src/i18n/locales/zh.json +++ b/src/i18n/locales/zh.json @@ -344,7 +344,8 @@ "pt": "葡萄牙语（葡萄牙）", "pt-BR": "葡萄牙语（巴西）", "ru": "俄语", - "zh": "中文" + "zh": "中文", + "zh-TW": "中文（台湾）" }, "message": { "about": "关于", diff --git a/vue-i18n-extract.config.js b/vue-i18n-extract.config.js index 18a72bac8..8e751e408 100644 --- a/vue-i18n-extract.config.js +++ b/vue-i18n-extract.config.js @@ -12,6 +12,7 @@ module.exports = { 'language.pt-BR', 'language.ru', 'language.zh', + 'language.zh-TW', 'validation.confirmed', 'validation.max_value', 'validation.min_value',